Protokół nr VIII/2023 z posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny z dnia ósmego listopada 2023 roku
Miejsce posiedzenia: Siedziba Rady Dzielnicy, Al. Kraśnicka 107
Godzina rozpoczęcia posiedzenia: 18.30
Przewodniczący obrad: Karol Dąbrowski – Zastępca Przewodniczącej Rady Dzielnicy
Protokolant obrad: Maria Zdanowska, sekretarz Rady Dzielnicy
1. Zastępca Przewodniczącej Rady Dzielnicy Karol Dąbrowski otworzył posiedzenie Rady Dzielnicy Węglina Północnego. Powitał obecne na posiedzeniu Rady, Radne Miasta Lublina, Panią Monikę Orzechowską i Panią Monikę Kwiatkowską, przybyłych na posiedzenie członków Rady Dzielnicy Węglina Północnego.
2. Karol Dąbrowski na postawie listy obecności stwierdził wymagane quorum. Lista obecności podpisana przez 13 Radnych stanowi załącznik do niniejszego protokołu.
3. Prowadzący odczytał Porządek VIII/2023 posiedzenia Rady. Zawnioskował o zmianę porządku obrad, tj. jako punkt 5 wprowadzić "spotkanie z Radnymi Miasta Lublin - pytania i postulaty", wykreślić pkt. 8 dotyczący: "Sprawy bezpieczeństwa i porządku na Węglinie Północnym". Przewodniczący zadał pytanie: „Kto jest za przyjęciem zmienionego porządku posiedzenia”? Porządek obrad został przyjęty jednogłośnie ilością 13 głosów na TAK.
4. Prowadzący przeprowadził głosowanie nad przyjęciem Protokołu z poprzedniego posiedzenia Rady Dzielnicy z dziewiątego października 2023 r. Wniesiono korektę do pkt. 6 protokołu w sprawie ul. Kleopatry "aktualnie jest wykonywania dokumentacja projektowa ul. Kleopatry". Poprawka została przyjęta. Przewodniczący zadał pytanie:„Kto jest za przyjęciem Protokołu nr VII/2023 z dnia dziewiątego października 2023 roku?” Protokół został przyjęty jednogłośnie ilością 13 głosów na TAK.
5. Spotkanie z Radnymi Miasta Lublin - pytania i postulaty
Pani Monika Orzechowska poinformowała, że napisze interpelacje odnośnie ulic Poloniusza i Ofelii. Będzie się kontaktowała, z Radą, na bieżąco w sprawie budżetu.
Radna Pani Monika Kwiatkowska poinformowała o tworzeniu budżetu miasta na 2024 roku. Budżet będzie przedmiotem obrad na sesji Rady Miasta w miesiącu listopadzie (pierwsze czytanie). Poinformowała o wnioskach Rady Dzielnicy Węglina Północnego złożonych do budżetu na 2024 r. Zatwierdzenie budżetu nastąpi czternastego grudnia 2023 roku. Trudno w tej chwili powiedzieć o inwestycjach jakie wejdą do planu. Poinformowała o przeprowadzonej kontroli w firmie świadczącej usługi hotelarskie "Dom w Drodze" przy ul. Orlanda 10 przez Urząd Miasta. Wskazała, że kontrola była przeprowadzone przez sanepid, PINB, spółdzielnię kominiarzy; kontrola nie wykazała nieprawidłowości.
Pan Paweł Mierzwa wskazał, że Radzie nie chodziło o stan techniczny budynku. Chodziło głównie, o to czy ten obiekt jest użytkowany - wykorzystywany zgodnie ze zgłoszeniem przez przedsiębiorcę, tj. ilości miejsc noclegowych, ilości pokoi do wynajęcia. Pan Karol Dąbrowski poinformował o różnicach w stanie faktycznym i stanie deklarowanym w ewidencji tzw. innych obiektów, w których świadczone są usługi hotelarskie prowadzonym przez Biuro Rozwoju Turystyki Urzędu Miasta Lublin. Na działalność obiektu mieszkańcy złożyli skargę na ręce Rady Dzielnicy, a w przyszłości, by uniknąć takich sytuacji, należałoby zasięgnąć zgody, od mieszkańców, na prowadzenie tego typu działalności. Pan Karol Dąbrowski podziękował jednocześnie Pani Monice Kwiatkowskiej za zainteresowanie tym problemem i udzielone wsparcie w sprawie hostelu.
Pan Jerzy Borsukiewicz zawnioskował o zaproszenie na pierwsze spotkanie styczniowe właścicielkę prowadzonego hostelu "Domu w Drodze", Dzielnicowego z VII Komisariatu Policji, Naczelnika Straży Miejskiej. Zebrani Radni poparli i zaakceptowali zaproponowane spotkanie.
6. Sprawozdanie z działalności Zarządu w miesiącu październiku, m.in. relacja z posiedzenia Konwentu Rad Dzielnic – przedstawił Dariusz Boruch
Sprawozdanie z działalności Zarządu w miesiącu październiku złożył Pan Dariusz Boruch. Poinformował o wysłanych pismach w sprawie transportu do Zarządu Transportu Miejskiego do Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego. W pismach zawarto prośbę o dostosowanie kursu linii 12 do godzin lekcyjnych szkoły podstawowej nr 12 na osiedlu Świt, skierowanie linii 38 i 78 w ulicę Parysa. Trudno powiedzieć czy firmy przewozowe spełnią prośbę mieszkańców. Będziemy śledzić, czy nasze postulaty zostaną spełnione.
Były prowadzone rozmowy w sprawie budżetu na 2024 r. Czekamy na ogłoszenie wyników debaty Rady Miasta w sprawie budżetu, i informacji odnośnie uwzględnienia naszych propozycji w budżecie miasta na 2024 r.
Odbył się Konwent Dzielnic. Głównym tematem była propozycja Pana Prezydenta (przygotowana przez Kancelarię Pana Prezydenta), dotycząca zmian w wysokości diet wypłacanych członkom Rad Dzielnic. Od pierwszego stycznia 2024 r. zaproponowano podniesienie diet członkom Rad Dzielnic. Podstawą do wypłacanych diet ma być najniższa krajowa. Od pierwszego stycznia 2024 r. zostanie ona podniesiona, co będzie miało wpływ na wysokość diet dla Radnych Rad dzielnic. Istotnie mają być podniesione diety dla Przewodniczących, Zarządu i Sekretarzy. Dla członków Rady nastąpi wzrost diet o 10 zł. W tej sprawie wiążącą będzie uchwała podjęta przez Radnych Rady Miasta.
7. Przebudowa ulicy Raszyńskiej i inne inwestycje na Węglinie - Pan Paweł Mierzwa
Pan Paweł Mierzwa poinformował, że rozpoczęto realizację projektu obywatelskiego "przyjazny skwer na Węglinie", wygranego projektu trzy lata wcześniej. Inwestycja ta jest realizowana przy skrzyżowaniu (na rogu) Alei Kraśnickiej z ulicą Judyma. W tym roku zostaną wykorzystane środki w kwocie 45.000 zł. Realizacja tego projektu rozpocznie się od wybrukowania placu z (kostki brukowej) o wymiarach 7 x 5 m, zostaną ustawione dwie ławki, zamontowana tablica i śmietnik oraz cztery uchwyty dla rowerów. Z uwagi na długi okres przystąpienia do realizacji tego projektu, przewidziane nakłady z przed trzech lat są nieadekwatne do kosztów tego przedsięwzięcia. Na tym etapie, w tej sprawie, gdy inwestycja jest rozpoczęta, należy zawalczyć o jej dokończenie. W sprawie tablicy, Pan Paweł Mierzwa zwrócił się do Pani Beaty Żuraw. Zauważył, że tablica, która została ustawiona przy ścieżce pieszo - rowerowej, jest bardzo dobrze zrobiona, zarówno merytorycznie i graficznie. Przy "przyjaznym skwerze na Węglinie", proponowana tablica - gablota będzie aluminiowa, zamykana na klucz. W przyszłym roku Rada oczekuje na propozycje odnośnie umieszczanych informacji, min. dotyczące historii dzielnicy, powinna być jakaś cześć pozwalająca na umieszczanie aktualnych informacji pozwalających na komunikowanie się z mieszkańcami, związanych z dzielnicą. Tablica będzie ustawiona w grudniu.
Pan Paweł Mierzwa poinformował, że ulica Raszyńska do końca listopada 2024 r. zostanie zakończona. Jako Rada Dzielnicy pilotujemy budowę tej ulicy, jesteśmy w stałym kontakcie z Panią Inspektor, pewne korekty zostały zrealizowane, aktualnie trwają nasadzenia. Wskazał, że z uwagi na niezbędny dojazd, do robót drogowych ulicy Raszyńskiej, wykorzystano ulicę Skubiszewskiego. Ulica ta, po zakończeniu przebudowy ulicy Raszyńskiej, jest w bardzo złym stanie. Wymaga pilnego remontu. Wg cen roku 2023, niezbędne nakłady na remont tej ulicy, to około 200 000 zł. W tej sprawie zwrócił się o pomoc w rozwiązaniu tego problemu do Radnej Pani Moniki Kwiatkowskiej. Jest to o tyle pilne, że stanowi dojazd do sąsiadujących ulic. Poinformował również, że na przedłużeniu Raszyńskiej został położony asfalt, na dół do remizy, zrobiona jest ulica Laskowa. Gmina Konopnica nie partycypowała w kosztach przebudowy ulicy, podobno w jakiejś części gmina sfinansowała koszty na ulicy Laskowej (ulica jest w granicach gminy Konopnica).
Z naszej dzielnicy zostały złożone trzy projekty do budżetu obywatelskiego. Projekt który przeszedł pomyślnie eliminacje, to D - 44 "ulice E. Kołaczkowskiego, C. Szczepańskiego, H. Jawłowskiego , F. Skubiszewskiego od destruktu do asfaltobetonu". Projekt poparło 519 mieszkańców. Koszt projektu obywatelskiego utwardzenia ulic na osiedlu Lipniak określono na 400 000 zł. Pozostałe dwa projekty z naszej dzielnicy nie uzyskały akceptacji. Dotyczyły oświetlenia, budowy latarni na ulicy Lazurowej i naprawy ulicy Tristana. Wskazał że w latach poprzednich były bonusy za czynny udział mieszkańców w głosowaniu, zapytał, czy aktualnie są takie bonusy.
Pani Monika Kwiatkowska w odpowiedzi wskazała, że z uwagi na brak środków finansowych, ich nie ma. Poinformowała, że w sytuacji, gdy projekt obywatelski opiewa na kwotę około 200 000 zł, to istnieje możliwość realizacji dwóch projektów, tak by budżet nie przekroczył kwoty 400 000zł.
8. Ustalenie terminu i programu uroczystego - świątecznego posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny
Ustalono wstępnie termin uroczystego spotkania - posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny na dzień piętnastego grudnia. Miejsce spotkania do uzgodnienia, wstępnie zaproponowano Dzielnicowy Dom Kultury przy ul. Judyma 2a.
9. Wolne wnioski
Pani Izabela Pastuszka poruszyła sprawę podpisania nowej umowy pomiędzy BKS a MOSIR. W styczniu będzie podpisywana nowa umowa. Należałoby podjąć ten temat, by uniknąć niekorzystnych sytuacji w okresie wakacyjnym, związanych z finansowaniem i prowadzeniem zajęć dla dzieci. BKS chce dalej prowadzić to boisko.
Pan Dariusz Boruch poinformował, że dzwonił do BKS, jeszcze nie toczą się negocjacje i rozmowy. Umowa o współpracy BKS i MOSIR jest podpisana do końca roku, tj. do końca grudnia. W listopadzie mają przystąpić do rozmów. Przedstawiciel BKS ma informować Radę, na jakim etapie są rozmowy. Umowa z MOSiR - em jest do końca roku. Wstępnie przedstawiciel BKS został zaproszony na Radę w dniu szóstego grudnia. MOSiR nie wywiązał się ze swoich obietnic, z tych ostatnich negocjacji, tj. BKS otwierał boisko tak jak obiecał, a MOSIR nie przekazał środków na ochronę boiska. BKS chce dalej prowadzić to boisko. Istnieje obawa, że środki na finansowanie tego obiektu mogą być niewystarczające. W trakcie tych rozmów, należy wziąć pod uwagę i uwzględnić koszty związane z wakacjami dla dzieci.
Pan Andrzej Gajak zwrócił się w imieniu mieszkańców, z prośbą o naprawę progu zwalniającego na jezdni ulicy Wertera, na wprost boiska ARENA. Z oceny stanu tego progu wynika, że należy wymienić go na nowy. Jego wymianę należy zgłosić do Zarządu Dróg i Mostów.
10. Ustalenie terminu następnego posiedzenia Rady Dzielnicy
Ustalono datę następnego posiedzenia Rady Dzielnicy na dzień szóstego grudnia 2023 roku o godzinie 18.30.
11. Prowadzący posiedzenie Karol Dąbrowski stwierdził wyczerpanie porządku posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny. Zamknął posiedzenie o godz. 19.50
Protokół sporządziła Maria Zdanowska – sekretarz Rady
Protokół nr VI/2023 z posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny z dnia czwartego września 2023 roku
Miejsce posiedzenia: Siedziba Rady Dzielnicy, Al. Kraśnicka 107
Godzina rozpoczęcia posiedzenia: 18.30
Przewodniczący obrad: Barbara Lisiak – Przewodnicząca Rady Dzielnicy
Protokolant obrad: Maria Zdanowska, sekretarz Rady Dzielnicy
1. Przewodnicząca Rady Dzielnicy Barbara Lisiak otworzyła posiedzenie Rady Dzielnicy Węglina Północnego. Powitała obecne na posiedzeniu Rady, Radne miasta Lublina, Panią Monikę Orzechowską, Panią Monikę Kwiatkowską, przybyłych na posiedzenie członków Rady Dzielnicy Węglina Północnego oraz mieszkańców z ulicy Parysa i Wertera.
2. Barbara Lisiak na postawie listy obecności stwierdziła wymagane quorum. Lista obecności podpisana przez 13 Radnych stanowi załącznik do niniejszego protokołu.
3. Prowadząca odczytała Porządek VI/2023 posiedzenia Rady. Zawnioskowała o dodanie punktu 5 "spotkanie z mieszkańcami ulicy Parysa i Wertera" w sprawie remontu ulicy Wertera oraz mieszkańców ulicy Parysa związanej z działalnością Hostelu Tu i Teraz przy ulicy Orlanda 10. Przewodnicząca zadała pytanie: „Kto jest za przyjęciem zmienionego porządku posiedzenia”? Porządek obrad został przyjęty jednogłośnie ilością 13 głosów na TAK.
4. Prowadząca przeprowadziła głosowanie nad przyjęciem Protokołu z poprzedniego posiedzenia Rady Dzielnicy i zadała pytanie:„Kto jest za przyjęciem Protokołu nr V/2023 z dnia siódmego sierpnia 2023 roku?” Protokół został przyjęty jednogłośnie ilością 13 głosów na TAK.
5. Spotkanie z mieszkańcami ulicy Parysa i Wertera
Mieszkańcy ulicy Wertera przedstawili problem, związany ze złym stanem nawierzchni ulicy. Wskazali, że wiedzą o planowanej przebudowie ulicy, ale ulica jest w bardzo złym stanie technicznym. Sytuacja ta potrwa pewnie jeszcze kilka lat. Stan ulicy jest fatalny. Są dokonywane doraźne naprawy po okresie zimowym, na wiosnę jest to samo. Masa asfaltowa pod wpływem zimna się kruszy i oddziela od istniejącego asfaltu. Był taki przypadek, że przejeżdżający samochód najechał na odprysk z asfaltu, uderzył w okno domu - powstała dziura w szybie okna. Przy ulicy Wertera funkcjonują różne zakłady usługowe.
Wypowiedziom mieszkańców odnośnie stanu ulicy, przysłuchiwała się Radna Pani Monika Orzechowska. Poinformowała, że od kilku lat, co roku Rada Dzielnicy, składa wnioski o remont nawierzchni ulic. Wnioski Rady przekazywane są do Rady Miasta przez Panią Monikę Orzechowską, w tym także dotyczące remontu ulicy Wertera. Część wniosków jest realizowana. Na inne też potrzebne, brakuje środków finansowych. Pani Monika Orzechowska zapewniła, że ponownie złoży wniosek do Rady Miasta o remont nawierzchni ulicy Wertera.
Pan Andrzej Gajak wskazał, że samo ułożenie asfaltu nie jest problemem. Wszystko komplikuje brak kanalizacji deszczowej, i w związku z tym, nie ma możliwości odprowadzenia wód deszczowych z ulicy Wertera. Na ten moment, możliwy jest jedynie remont nawierzchni. Natomiast w sytuacji gdy powstanie odbiornik wód deszczowych, w rejonie rzeki Konopniczanki, będzie możliwa przebudowa ulicy. Rada rok rocznie zabiega o budowę zbiornika wód opadowych w rejonie rzeki Konopniczanki, jednak bezskutecznie z uwagi na nieuregulowane sprawy własnościowe terenu pod zbiornik. Brak zbiornika stanowi, więc istotny problem dla starej części osiedla Węglin i osiedla Lipniak.
Dariusz Boruch zaproponował, że ewentualnie Rada mogłaby partycypować w remoncie chodników z rezerwy celowej, która ma prawdopodobnie ulec zwiększeniu. Mogłaby zacząć budowę chodników, w sytuacji gdy byłaby dokumentacja. Nie mniej część mieszkańców ulicy Wertera wykonała chodniki dla pieszych z własnych środków. Są to bardziej parkingi niż chodniki. W tym roku wnioskowaliśmy o remont ulicy Wertera. Chodniki z rezerwy celowej byłyby robione etapami, uzależnionymi od środków finansowych. Przekazał mieszkańcom ulicy Wertera, że jest planowana budowa ekranów dźwiękoszczelnych od strony Alei Kraśnickiej wzdłuż całej ulicy Wertera.
Pan Paweł Mierzwa odniósł się do propozycji przebudowy chodników dla pieszych. Wskazał, że finansowanie remontu chodników z rezerwy celowej, wymaga bardzo długiego okresu realizacji inwestycji. Skromny budżet rezerwy celowej jest niewystarczający. Pani Monika Orzechowska wskazała, że jeżeli Rada Dzielnicy rozpocznie ze swoich środków remont chodników, sukcesywnie w ramach swoich możliwości będzie finansowała ich budowę, wtedy jest możliwość ubiegania się Rady Dzielnicy o dofinansowanie ze środków miasta na dokończenie remontu chodników. Aktualnie nie ma możliwości współfinansowania infrastruktury przez mieszkańców, na zasadach jakie obowiązywały w poprzednich okresach. Ogólny wniosek wynikający z dyskusji dotyczący ulicy Wertera jest taki, że na ten moment należy zrezygnować z przebudowy ulicy Wertera na rzecz jej remontu.
Mieszkańcy ulicy Parysa przestawili problem dotyczący zakłócania porządku przez działający Hostel Tu i Teraz przy ulicy Orlanda 10. Są tam zarejestrowane teoretycznie usługi noclegowe, co niewiele ma wspólnego z działalnością noclegową. Jest to działalność imprezowo - rozrywkowa, która bardzo przeszkadza okolicznym mieszkańcom w normalnym funkcjonowaniu w swoim domu, na tarasie czy na ogródku. Obecna na spotkaniu, najbliższa sąsiadka Hostelu poinformowała, że od około dziesięciu lat doświadczają niedogodności tego sąsiedztwa. Trzy lata temu pojęto próbę ugodowego rozwiązania tego problemu. Z właścicielką Hostelu przeprowadzono dwie rozmowy. Na krótki czas było trochę spokoju. Po tym spotkaniu, imprezy były mniej intensywne. Obecnie problem powrócił do poprzedniego stanu. Trudno zliczyć ilość wezwań straży miejskiej, policji. Nie ma do kogo interweniować bezpośrednio. Właścicielka nie mieszka w Hostelu, nie ma osoby nadzorującej całodobowo funkcjonowanie Hostelu. Brak recepcji w obiekcie. Obiekt jest zamknięty. Goście posiadają kod dostępu, umożliwiający im wejście do obiektu. Prawie w każdy weekend wzywana jest straż miejska, policja. Służby te nie są wpuszczane na teren Hostelu. Hostel swoją działalnością przypomina miejsce spotkań towarzyskich, głośnych libacji z nadmiernym spożyciem alkoholu. Goście Hostelu nadużywają wulgaryzmów, krzyczą do siebie, słuchają głośnej muzyki, przeklinają. Często imprezy te są do późnych godzin wieczornych w obrębie balkonu - tarasu lub ogródka Hostelu. Często są to tzw "osiemnastki", spotkania "wieczorów kawalerskich i panieńskich".
Goście przyjeżdżają swoimi samochodami. Parkują na ulicy, zaparkowane samochody stanowią duże utrudnienie dla mieszkańców. Brak jest parkingu do parkowania pojazdów gości Hostelu. Zastawiane są bramy sąsiednich posesji. Uniemożliwia to wyjazd lub wjazd właścicielom nieruchomości. Zaparkowane na ulicy samochody, uniemożliwiają służbom MPO, Straży Pożarnej, pogotowiu bezkolizyjny przejazd. Często zastawiane są chodniki dla pieszych, ulica jest wąska.
Wskazane libacje prowadzą do produkcji ogromnej ilości odpadów, różnych śmieci, które zalegają na posesji a następnie na ulicy, tarasują przejście dla pieszych. Powodują powstawanie nieprzyjemnych zapachów w połączeniu z wysoką temperaturą. Nie ma możliwości by dojść do porozumienia z właścicielką. Podejmowane próby polubownego rozwiązania problemów z właścicielką Hostelu nie przyniosły jednak jakichkolwiek długofalowych rezultatów, w związku z czym zmuszeni zostaliśmy do przyjścia po pomoc do Rady Dzielnicy. Od mieszkańców do Rady Dzielnicy zostało przekazane pismo z podpisami mieszkańców ulicy Parysa i Orlanda z prośbą o pomoc z rozwiązaniu tego problemu.
Po przedstawieniu problemu przez mieszkankę ulicy Parysa, Rada poinformowała o podjętych już czynnościach zmierzających do wyjaśnienia sprawy. Zostało wysłane pismo o kontrolę do Sanepidu, kontrola została przeprowadzona. Została poinformowana Straż Miejska; w zakresie parkowania samochodów - busów, wystąpiono do Zarządu Dróg i Mostów (niszczenie chodników), skierowano ponadto szereg pism do Biura Rozwoju i Turystyki itp.
Pismo mieszkanki ulicy Parysa poparte podpisami mieszkańców ulic Parysa i Orlanda uwiarygodnia podjęte działania Rady Dzielnicy Węglina Północnego.
Obecne na spotkaniu Radne Pani Monika Orzechowska i Pani Monika Kwiatkowska zainteresowały się tym problemem. Na postawie pisma mieszkanki ulicy Parysa zostanie złożona interpelacja. Urząd ma obowiązek odpowiedzi na problemy zawarte w tej interpelacji. W sytuacji gdy są (potwierdzą się) nieprawidłowości związane z prowadzoną działalnością, Urząd wyciągnie przewidziane prawem konsekwencje.
6. Sprawozdanie z działalności Zarządu w miesiącu sierpniu
Sprawozdanie z działalności Zarządu Rady Dzielnicy Węglina Północnego w miesiącu październiku złożył Pan Dariusz Boruch. Zostały zgłoszone artykuły do gazety osiedlowej GO! przez Dariusza Borucha, Pawła Mierzwę i Karola Dąbrowskiego. Zarząd wystosował pisma w sprawie zgłoszonego problemu na poprzednim posiedzeniu Rady dotyczące hostelu Tu i Teraz. Zajmował się problemami związanymi z uciążliwościami spowodowanymi przebudową ulicy Raszyńskiej. Zostały podjęte rozmowy z Kierownikiem Budowy i Panią Inspektor. Pan Dariusz Boruch zwrócił się z prośbą do zebranych o sporządzanie informacji pisemnej - notatek z takich rozmów, i przekazywaniu ich do Rady Dzielnicy.
7. Spotkanie z Radnymi Miasta Lublin - pytania i postulaty
Radna Pani Monika Orzechowska obecna jest na prawie każdym spotkaniu Rady Dzielnicy Węglina Północnego. Przekazuje informacje na bieżąco. Aktualnie przekazała informację dotyczącą zmiany w sprawach budżetowych, finansowania przebudowy ulicy Raszyńskiej. Przeznaczono środki finansowe w kwocie 270 000 złotych na odcinek od ulicy Raszyńskiej 63 do ulicy Laskowej. Chodzi o położenie nawierzchni asfaltowej. Wniosek w Komisji został przegłosowany, będzie skierowany na sesję Rady Miasta. Pan Paweł Mierzwa przekazał, że w sytuacji gdyby gmina Konopnica dołożyłaby się do przebudowy, to byłoby oświetlenie. Wielokrotnie były prowadzone rozmowy z Wójtem gminy Konopnica na ten temat. Gmina nie dołożyła, oświetlenia nie będzie. Pani Monika Orzechowska przekazała, że przewidziane jest zakończenie przebudowy ulicy Raszyńskiej z końcem listopada.
Wskazała, że miesiąc wrzesień jest bardzo pracowitym miesiącem, składane są wnioski budżetowe na rok 2024 na remonty, przebudowy i inne roboty. Jak co roku zostanie złożony wniosek o przebudowę, remont ulic w dzielnicy Węglin Północny, w tym dotyczący ulic Wertera, Orlanda, Ofelii i innych koniecznych robót.
8. Przebudowa ulicy Raszyńskiej, postęp prac i ich uciążliwość
Pan Paweł Mierzwa omówił trwające prace związane z przebudową ulicy Raszyńskiej. Wskazał, że przebudowę ulicy rozpoczęto w 2023 r. Roboty są prowadzone przez Przedsiębiorstwo Robót Drogowych Lubartów Spółka Akcyjna. Prace przebiegają zgodnie z harmonogramem. Inwestycja powinna zostać zakończona na przełomie roku 2023 /2024. W 2023 roku planowany jest przez Urząd Miasta Lublin remont nawierzchni ulicy Raszyńskiej na odcinku od ulicy Raszyńskiej 63 tj od zachodniej granicy zrealizowanego fragmentu przebudowy ulicy do ulicy Laskowej.
9. Sprawy bezpieczeństwa i porządku na Węglinie Północnym
Pan Paweł Mierzwa zgłosił potrzebę uporządkowania terenu w rejonie ulicy Klepackiego gdzie kończy się ulica Lazurowa, zaczyna się ścieżka rowerowa, w pobliżu dawnej ławki. Jest usypana górka gruzu. Prawdopodobnie jest to pozostałość po budowie ścieżki rowerowej. Wydawało się że jest to ziemia, w rezultacie okazało się że jest to kupa gruzu. Jest to stara sprawa, brak informacji w ramach jakiego budżetu to wysypisko uprzątnąć. Zebrani zaproponowali by wykonać dokumentację fotograficzną, określić miejsce i zgłosić do Urzędu Miasta, z prośbą o uprzątnięcie tego miejsca.
Pan Karol Dąbrowski poinformował, że droga dojazdowa pożarowa między ulicami Judyma i Wertera ponownie została zanieczyszczona odpadami mięsnymi. Został powiadomiony EKOPATROL. Została zamontowana tam kamera.
Pani Barbara Lisiak zwróciła się z prośbą o zajęcie się zrujnowanym wolnostojącym garażem przy posesji Tatiany 14 (wzdłuż przejścia dla pieszych pomiędzy ulicą Parysa a Tatiany). Wrota i dach garażu są w stanie zagrażającym bezpieczeństwu. Prosiła o pomoc w uporządkowaniu, obcięciu gałęzi, żywopłotu rosnącego wzdłuż nieruchomości Tatiany 14 od strony ulicy Oniegina (przejście od Parysa do Tatiany). Gałęzie wchodzą na chodnik dla pieszych.
10. Wyprzedaż garażowa - przygotowania
Pani Monika Orzechowska poinformowała, o obowiązku zgłoszenia planowanej wyprzedaży garażowej do Straży Miejskiej.
Proponowany teren wyprzedaży, to plac przy garażach, obok Dzielnicowego Domu Kultury przy ulicy Judyma 2a. Ustalono, że teren ten przynależny jest do Dzielnicowego Domu Kultury "WĘGLIN". Termin wyprzedaży zostanie ostatecznie doprecyzowany po uzgodnieniach z Dzielnicowym Domem Kultury. Treść ulotki i potrzebne pisma w tej sprawie przygotuje Pani Izabela Pastuszka. Trwają przygotowania do wyprzedaży garażowej.
11. Wolne wnioski
Pan Paweł Mierzwa - spotkał się z osobą zajmującą się opieką nad bezdomnymi kotami. Są panie, które działają cały rok od lat na rzecz dobrostanu kotów dziko żyjących. Cały rok opiekują się bezdomnymi kotami. Dokarmiają, dbają o leczenie weterynaryjne. Pani przekazała informacje, że w Urzędzie Miasta można starać się o bezpłatne budki dla kotów. Pan Paweł Mierzwa i Pani Barbara Lisiak wraz wnioskodawczynią odbyli spotkanie w Urzędzie Miasta, w Wydziale Ochrony Środowiska. Zostało złożone pismo z prośbą o przekazanie jednego domku dla potrzeb Rady Dzielnicy. Domek ten zostałby ustawiony przy końcu ulicy Kmicica w sąsiedztwie ogródków działkowych, przy ogrodzeniu ogródków. Postawiony domek dla kotów będzie własnością Rady Dzielnicy.
Radna Pani Monika Orzechowska zwróciła się z pytaniem w sprawie montażu lamp na budynku przy ulicy Zagłoby 4, gdyż nie ma informacji zwrotnej na ten temat. Pani Irena Piędzia poinformowała, że zostały zamontowane lampy na budynku przy ulicy Zagłoby 4.
12. Ustalenie terminu następnego posiedzenia Rady Dzielnicy
Ustalono datę następnego posiedzenia Rady Dzielnicy na dzień drugiego października 2023 roku o godzinie 18.30.
13. Ustalenie osób dyżurujących w dniu czwartego września 2023 roku
Osoby pełniące dyżur w dniu czwartego września 2023 roku w godzinach 17.30 - 18.30: Pan Dariusz Boruch i Pan Karol Dąbrowski.
14. Prowadząca posiedzenie Barbara Lisiak stwierdziła wyczerpanie porządku posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny i zamknęła posiedzenie o godz. 20.00
Protokół sporządziła Maria Zdanowska – sekretarz Rady
Miejsce posiedzenia: Siedziba Rady Dzielnicy, Al. Kraśnicka 107
Godzina rozpoczęcia posiedzenia: 18.30
Przewodniczący obrad: Barbara Lisiak – Przewodnicząca Rady Dzielnicy
Protokolant obrad: Maria Zdanowska, sekretarz Rady Dzielnicy
1. Przewodnicząca Rady Dzielnicy Barbara Lisiak otworzyła posiedzenie Rady Dzielnicy Węglina Północnego. Powitała obecnych na posiedzeniu Rady Radną miasta Lublina, Panią Monikę Orzechowską oraz przybyłych na posiedzenie członków Rady Dzielnicy Węglina Północnego.
2. Barbara Lisiak na postawie listy obecności stwierdziła wymagane quorum. Lista obecności podpisana przez 11 Radnych stanowi załącznik do niniejszego protokołu.
3. Prowadząca odczytała Porządek V/2023 posiedzenia Rady. Zawnioskowano o dodanie punktu 11 dotyczącego ustalenia osób dyżurujących w dniu czwartego września 2023 roku. Przewodnicząca zadała pytanie: „Kto jest za przyjęciem porządku posiedzenia”? Porządek obrad został przyjęty ilością 11 głosów na TAK.
4. Prowadząca przeprowadziła głosowanie nad przyjęciem Protokołu z poprzedniego posiedzenia Rady Dzielnicy i zadała pytanie:„Kto jest za przyjęciem Protokołu nr IV/2023 z dnia trzeciego lipca 2023 roku?” Protokół został przyjęty ilością 11 głosów na TAK.
5. Sprawozdanie z działalności Zarządu w miesiącu czerwcu.
Przewodnicząca Pani Barbara Lisiak poinformowała o otrzymanym liście mieszkanki osiedla CZUBY. Mieszkanka w piśmie zwróciła się z prośbą o wyrażenie zgody na ustawienie domków dla bezdomnych kotów, w rejonie bramy wjazdowej na teren Rodzinnych Ogrodów Działkowych ROZTOCZE, przy ulicy Kmicica. Osoba ta posiada kartę umożliwiającą sterylizację kotów. W ocenie Rady inicjatywa ta jest bardzo dobra. Zgody nie możemy udzielić, nie jesteśmy właścicielami terenu. Ustalono, że przedstawiciele Rady spotkają się z osobą zgłaszającą problem, przeprowadzona zostanie wizja lokalna na proponowanym terenie ustawienia domków. Należy to uzgodnić z Wydziałem Zieleni i Gospodarki Komunalnej.
11. Prowadząca posiedzenie Barbara Lisiak stwierdziła wyczerpanie porządku posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny i zamknęła posiedzenie o godz. 20.10
Protokół sporządziła Maria Zdanowska – sekretarz Rady
Protokół nr IV/2023 z posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny w dniu trzeciego lipca 2023 roku
Miejsce posiedzenia: Siedziba Rady Dzielnicy, Al. Kraśnicka 107
Godzina rozpoczęcia posiedzenia: 18.30
Przewodniczący obrad: Barbara Lisiak – Przewodnicząca Rady Dzielnicy
Protokolant obrad: Maria Zdanowska, sekretarz Rady Dzielnicy
1. Przewodnicząca Rady Dzielnicy Barbara Lisiak otworzyła posiedzenie Rady Dzielnicy Węglina Północnego. Powitała obecnych na posiedzeniu Rady Radnych miasta Lublina, Panią Monikę Orzechowską i Pana Jarosława Pakułę, przedstawicieli MOSiR "Bystrzyca w Lublinie", przedstawicieli BKS Lublin oraz przybyłych na posiedzenie członków Rady Dzielnicy Węglina Północnego.
2. Barbara Lisiak na postawie listy obecności stwierdziła wymagane quorum. Lista obecności podpisana przez 13 Radnych stanowi załącznik do niniejszego protokołu.
3. Prowadząca odczytała Porządek IV/2023 posiedzenia Rady, zadała pytanie: „Kto jest za przyjęciem porządku posiedzenia”? Porządek obrad został przyjęty ilością 12 głosów na TAK przy 1 osobie wstrzymującej się.
4. Prowadząca przeprowadziła głosowanie nad przyjęciem Protokołu z poprzedniego posiedzenia Rady Dzielnicy i zadała pytanie:„Kto jest za przyjęciem Protokołu nr III/2023 z dnia piątego czerwca 2023 roku?” Protokół został przyjęty ilością 12 głosów na TAK przy 1 osobie wstrzymującej się.
5. Sprawozdanie z działalności Zarządu w miesiącu czerwcu
Sprawozdanie z działalności Zarządu złożył Pan Dariusz Boruch. Poinformował o pracach związanych z przygotowaniem festynu, który odbył się siedemnastego czerwca, i jego przeprowadzeniu.
Wskazał, że wynikła sprawa funkcjonowania boiska. Rozesłano zaproszenia, na spotkanie z Radą Dzielnicy, do firmy zarządzającej boiskiem, do instytucji będącej gospodarzem na tym boisku. Tematem spotkania firmy, instytucji i Rady Dzielnicy jest sprawa funkcjonowania – dostępności obiektu sportowego ARENA w okresie wakacji.
Poinformował o uczestniczeniu w szkoleniu, które było zorganizowane stacjonarnie dla przewodniczących Zarządu i dla chętnych. Tematyką szkolenia było funkcjonowanie Kancelarii, Rad Dzielnic. Między innymi została wniesiona poprawka, że protokoły z posiedzenia Rady Dzielnicy zostają zamieszczone na stronie internetowej Rady po ich zatwierdzeniu przez Radę.
Pan Paweł Mierzwa uzupełnił informacje o działania związane z projektem obywatelskim "Przyjazny Skwer na Węglinie". Trzy lata temu projekt ten wygrał, został wybrany do realizacji, termin ważności pozwolenia na budowę mija z końcem 2023 roku. W związku z powyższym zostały podjęte działania. Zostało skierowane pismo Rady Dzielnicy do Pana Prezydenta, z prośbą o wyasygnowanie środków by rozpocząć jego budowę. W tej sprawie przeprowadzono również rozmowy z Zarządem Dróg i Mostów. Pani Monika Orzechowska poinformowała, że będzie realizowana część wypoczynkowa, rekreacyjna "Przyjaznego Skweru na Węglinie". W tym roku będzie zrealizowany plac, ławeczki. W przyszłym roku będą realizowane dalsze prace przy "Skwerze.." zgodnie z zatwierdzonym projektem. Rada zwróciła się z prośbą do Radnych Miasta Lublin o patronat – opiekę nad finansową realizacją tego projektu obywatelskiego.
6. Sprawa funkcjonowania boiska przy ulicy Judyma "Węglin ARENA". Spotkanie z przedstawicielami MOSiR "Bystrzyca w Lublinie" i BKS Lublin
Pan Dariusz Boruch - powzięliśmy wiadomość o zmianach odnośnie godzin funkcjonowania boiska, jego dostępności, na Węglinie Północnym. Chodzi nam o dostępność boiska w jak najszerszym zakresie, zarówno dla naszych mieszkańców jak i dla osób z miasta. W latach poprzednich, obiekt ten był dostępny przez dziewięć godzin w okresie wakacyjnym, aktualnie jest cztery godziny.
By ten problem rozwiązać, na spotkanie Rady zostali zaproszeni przedstawiciele MOSiR i BKS. Omówiono sprawy związane z dostępnością i korzystaniem z boiska, w okresie wakacyjnym, dla jak najszerszej społeczności, zarówno mieszkańców dzielnicy Węglina jak i chętnych z poza dzielnicy, z miasta. Chodzi o to by ta dostępność była taka jak w latach ubiegłych. Jeżeli nie może być tak jak było poprzednio, to prosimy o wskazanie przyczyn, i jak je przezwyciężyć. Jak możemy wspólnie rozwiązać ten problem. Problem powinien być rozwiązany systemowo, chyba że jest to problem finansowy.
Pani Barbara Lisiak szczegółowo omówiła problem braku dostępności do placu zabaw dla dzieci. Zadała pytanie, który plac zabaw w mieście wymaga opiekuna i jest zamykany. Pani Monika Orzechowska zadała pytanie czy to prawda, że boisko i plac zabaw są nieczynne dla mieszkańców, są zamknięte, a są wakacje. Przedstawiciel BKS poinformował, że obiekt został poddzierżawiony, będzie funkcjonował na podobnych zasadach jak każdy ORLIK w Lublinie. Od 2019 roku ten obiekt był udostępniany w szerszym zakresie niż każdy ORLIK. Od 2022 roku ORLIKI w Lublinie są otwarte przez cztery godziny dziennie w okresie wakacyjnym. W 2022 roku obiekt ARENA był otwierany przez dziewięć godzin. W tym roku skończyła się umowa poddzierżawy. Stąd funkcjonowanie obiektu zostało skrócone do czterech godzin, czyli tak jak funkcjonują ORLIKI.
Pan Jarosław Pakuła poinformował, że boisko AREANA nie jest ORLIKIEM. Nigdy nie było takiej rozmowy, że obiekt ten będzie funkcjonował tak jak ORLIK. To boisko nie zostało wybudowane dla BKS, tylko dla mieszkańców. Mieszkańcy czynili starania o wybudowanie tego obiektu. W 2019 roku umowa była negocjowana trzystronnie, w 2023 roku negocjowano dwustronnie, BKS z MOSiR-em z pominięciem Rady Dzielnicy, tych ludzi którzy o to boisko zabiegali. W sprawie otwierania placu zabaw dla dzieci o godzinie 16, to jest jakaś pomyłka.
Przez cztery lata obiekt ten funkcjonował w szerszym zakresie niż ORLIK. W wakacje był otwarty przez dziewięć godzin. W tym roku skończyła się umowa. Problem jest związany ze środkami finansowymi niezbędnymi na wynagrodzenia osobowe, dla animatora. Wcześniej ani BKS ani MOSiR nie zgłaszali tych problemów. Największym kosztem utrzymania tego obiektu są koszty osobowe. Rozwiązanie problemu uzależnione są od znalezienia funduszy na utrzymanie tego obiektu sportowego. Koszty osobowe też wzrastają. Potrzebna jest współpraca z klubem (BKS), by była możliwość znalezienia środków na utrzymanie tego obiektu sportowego. Przedstawiciel z MOSiR zadeklarował pomoc w znalezieniu niezbędnych funduszy.
Pan Dariusz Boruch wskazał że Dzielnicowy Dom Kultury w wakacje prowadzi półkolonie dla dzieci. Korzysta z obiektów boiska ARENA w różnych godzinach. Potrzebna jest współpraca MOSiR z Klubem BKS. Prosił przedstawiciela z MOS i R o pomoc w rozwiązaniu tego problemu.
Pan Paweł Mierzwa wskazał, że nas, Radę Dzielnicy, satysfakcjonuje otwarcie obiektu sportowego w okresie wakacyjnym przez dziewięć godzin. Zabezpiecza to potrzeby naszej dzielnicy, naszym mieszkańcom i ich rodzinom, jak również mieszkańcom naszego miasta. Trzeba sprawdzić czy jest możliwość dofinansowania z funduszu "Lato w Mieście" - jest to program dla dzieci w okresie lata. Nasz obiekt sportowy nigdy nie miał animatorów.
Jest dobra wola doprowadzenia tematu do konsensusu, będą prowadzone rozmowy i negocjacje. Problemem, który należy rozwiązać, jest brak środków finansowych na pokrycie kosztów osobowych, związanych z funkcjonowaniem boiska ARENA.
Przewodnicząca Rady, Pani Barbara Lisiak, bardzo serdecznie podziękowała przybyłym przedstawicielom z BKS i MOSiR "Bystrzyca Lublin".
7. Spotkanie z Radnymi Miasta Lublin - pytania i postulaty
Radna Pani Monika Orzechowska poinformowała, że od 2024 roku rezerwa celowa zostaje zwiększona do wysokości kwoty trzysta tysięcy złotych. Są to fundusze przeznaczone na niezbędne inwestycje w dzielnicy. W uzupełnieniu informacji Pan Jarosław Pakuła wskazał, że środki z rezerwy celowej są bardzo dobrze inwestowane, spożytkowane przez Rady Dzielnic w całym mieście. Poinformował, że wpłynął wniosek – petycja Fundacji Wolności o zmiany w wysokości diet dla Radnych dzielnic. Wniosek został w tej wersji odrzucony, niemniej Rada Miasta w okresie wakacyjnym zajmie się tym tematem. Trudno przewidzieć jak ta sprawa zostanie rozwiązana.
8. Podsumowanie festynu dzielnicowego "XXII Dzień Węglina"
Pan Dariusz Boruch podziękował bardzo serdecznie wszystkim zaangażowanym w przygotowanie festynu. Festyn udał się wyjątkowo dobrze, wyjątkowo w sensie frekwencji, pogoda dopisała. Podziękował w sposób szczególny trzem Paniom, które przygotowały konkurs ciast. Podziękował też MOSiRowi, który obdarzył bardzo fajnymi gadżetami – suwenirami dla Rady. Podziękował też sponsorom, którzy serwowali katering i uświetnili poczęstunkiem nasz festyn.
9. Wolne wnioski
Pani Monika Orzechowska poinformowała, że znalazły się środki na brakujący fragment ulicy Izoldy.
Pan Dariusz Boruch przekazał informację odnośnie zmiany kursowania linii 12 w niedzielę. Odczytał treść pisma z Zarządu Transportu Miejskiego, z którego wynika, że nie ma możliwości przesunięcia kursów 12, z uwagi na krótkie postoje na przystankach końcowych i ograniczenia w ilości środków transportu.
Pan Karol Dąbrowski poruszył sprawę wydzielenia jednego miejsca na składowanie odpadów, różnych śmieci z dzielnicy. Chodzi o to by zlikwidować dzikie wysypiska śmieci. W odpowiedzi na ten problem, poinformowano, że sprawa ta była poruszana na "Sprzątaniu Dzielnic", jednak nie została zrealizowana przez służby do tego powołane.
Pan Jerzy Borsukiewicz, prosił o pomoc, w sytuacji gdy zostanie zrealizowany wniosek Pana Karola Dąbrowskiego, w uporządkowaniu skarpy ulicy Ofelii na odcinku od ulicy Laury do ulicy Poloniusza.
Pan Dariusz Boruch zawnioskował o zorganizowanie tzw "wyprzedaży garażowej", która mogłaby być zorganizowana we wrześniu wspólnie, przy udziale: Rada Dzielnicy, Dzielnicowy Dom Kultury i Stowarzyszenie. Pomysł jest na czasie, funkcjonuje w wielu dzielnicach Lublina, jest duże zainteresowanie tego typu wyprzedażą. Ważne jest by było to w jednym miejscu, w jednym czasie, pod kontrolą. Wstępnie, wskazał, że takie miejsce jest, przy garażach Dzielnicowego Domu Kultury, ulica Judyma 2a. Termin najkorzystniejszy dla tego typu wyprzedaży to druga niedziela września, godziny ranne około dziesiątej. Jest to propozycja do przemyślenia i do doprecyzowania.
Pani Beata Żuraw poinformowała, że była prowadzona akcja sprzątania na "Krokusowym Zaułku" przy ulicy Szwejka. Jeden z mieszkańców wykosił stare rośliny, które zostały zebrane. Teren uporządkowano. Pozostałości po skoszeniu zostały złożone w kompostowniku, na działce jednego z mieszkańców.
10. Ustalono datę następnego posiedzenia Rady Dzielnicy na dzień siódmego sierpnia 2023 roku o godzinie 18.30.
11. Prowadząca posiedzenie Barbara Lisiak stwierdziła wyczerpanie porządku posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny i zamknęła posiedzenie o godz. 20.10
Protokół sporządziła Maria Zdanowska – sekretarz Rady
Protokół nr III/2023
z posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny w dniu piątego czerwca 2023 roku
Miejsce posiedzenia: Siedziba Rady Dzielnicy, Al. Kraśnicka 107
Godzina rozpoczęcia posiedzenia: 18.30
Przewodniczący obrad: Barbara Lisiak – Przewodnicząca Rady Dzielnicy
Protokolant obrad: Maria Zdanowska, sekretarz Rady Dzielnicy
1. Przewodnicząca Rady Dzielnicy Barbara Lisiak otworzyła posiedzenie Rady Dzielnicy Węglina Północnego. Powitała obecną na posiedzeniu Rady Radną m. Lublina, Panią Monikę Orzechowską oraz przybyłych na posiedzenie członków Rady Dzielnicy Węglina Północnego.
2. Barbara Lisiak na postawie listy obecności stwierdziła wymagane quorum. Lista Obecności podpisana przez 14 Radnych stanowi załącznik do niniejszego protokołu.
3. Prowadząca odczytała Porządek III/2023 posiedzenia Rady, zadała pytanie: „Kto jest za przyjęciem porządku posiedzenia”? Porządek obrad został przyjęty ilością 13 głosów na TAK przy 1 osobie wstrzymującej się.
4. Prowadząca przeprowadziła głosowanie nad przyjęciem Protokołu z poprzedniego posiedzenia Rady Dzielnicy i zadała pytanie:„Kto jest za przyjęciem Protokół nr II/2023 z dnia 8 maja 2023 roku?” Protokół został przyjęty ilością 13 głosów na TAK przy 1 osobie wstrzymującej się.
5. Sprawozdanie z działalności zarządu w miesiącu maju. Pan Karol Dąbrowski, Członek Zarządu, poinformował o spotkaniu Komisji Samorządności i Porządku Publicznego, które odbyło się w dniu 15 maja 2023 roku w Urzędzie Miasta między innymi z udziałem przedstawicieli Rady Miasta Lublina. Było to spotkanie robocze z przedstawicielami Rad Dzielnic. Pani Radna Monika Orzechowska poinformowała, że Komisja ta zebrała się by poznać nowe Rady, nowych Przewodniczących Rad, w następstwie zmian, które wystąpiły po ostatnich wyborach do Rad Dzielnic.
6. Dyskusja nad propozycjami do budżetu Miasta Lublin na 2024 rok. W dniu 15 maja 2023 roku odbyło się posiedzenie Zarządu Dzielnicy Węglina Północnego, gdzie zostały szczegółowo omówione potrzeby inwestycyjne dzielnicy. Zaproponowane propozycje do budżetu Miasta Lublin na 2024 roku przedstawił Przewodniczący Zarządu Pan Dariusz Boruch. W trakcie omawiania na posiedzeniu Rady, w przedmiocie „Zadań priorytetowych” zawnioskowano o zmianę kolejności zadań, co zostało ujęte w podjętej uchwale w tej sprawie. W „Zadaniach podstawowych” po dyskusji wprowadzono inwestycję „Budowa ulicy Kleopatry” - sprawa była przedmiotem rozmów, zostały zgromadzone środki na wykonanie dokumentacji projektowej. Przyjęto bez zmian „Zadania do zrealizowania ze środków bieżących”. Obecna na posiedzeniu Pani Monika Orzechowska została zapoznana z propozycjami Rady Dzielnicy. Poinformowała że w miesiącu wrześniu złoży interpelację (wniosek budżetowy) w sprawie remontu nawierzchni ul. Ofelii, Poloniusza i Orlanda. Poinformowała też, że w sprawie kontynuacji budowy infrastruktury drogowej na osiedlu Lipniak (rejon ul. Raszyńskiej) w technologii asfaltobetonu, została złożona interpelacja, która oczekuje na odpowiedź. Na ul. Piątkowskiego i Krwawicza, na wniosek (interpelację) Pani Moniki Orzechowskiej jest wylewany asfaltobeton. Wnioskowane zmiany w Propozycjach Rady Dzielnicy Węglin Północny do zapisania w budżecie Miasta Lublin na rok 2023 zostały zaakceptowane przez Radnych. 13 osób głosowało ZA, 1 osoba wstrzymała się od głosu.
7. Przyjęcie uchwały w sprawie propozycji do Budżetu Miasta Lublin na 2024 rok. Uchwała Nr 14/III/2023 Rady Dzielnicy Węglin Północny z dnia 5 czerwca 2023 roku w sprawie zgłoszenia propozycji do projektu budżetu Miasta Lublin na 2024 rok. Uchwała została podjęta: 13 głosów ZA, 1 osoba się wstrzymała.
8. Dyskusja nad kandydatami do wyróżnienia honorowego „Godność Czyniącego Dobro”. W wyniku dyskusji, zaproponowano do wyróżnienia honorowego dwie kandydatury. Panią Ewę Domasiewicz – Kierownik Filii 34 Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie oraz Pana Sławomira Księżniak – Dyrektor Dzielnicowego Domu Kultury „Węglin”. Pan Dariusz Boruch zaprezentował kandydatury do wyróżnienia honorowego „Godność Czyniącego Dobro”,. Omówił ich życiorysy, dokonania, pracę na rzecz Dzielnicy Węglina Północnego. Wskazał, że Pani Ewa Domasiewicz związana jest z biblioteką Dzielnicowego Domu Kultury Węglin od kwietnia 2012 roku, Pan Sławomir Księżniak jest związany z DDK Węglin od 2011 roku.
9. Przyjęcie stosownej uchwały. Podjęto Uchwałę Nr 15/III/2023 Rady Dzielnicy Węglin Północny w Lublinie z dnia 5 czerwca 2023 roku w sprawie nadania wyróżnienia honorowego „Godność Czyniącego Dobro”. Uchwała została podjęta 14 osób głosowało ZA nadaniem honorowego wyróżnienia dla Pani Ewy Domasiewicz i Pana Sławomira Księżniak. Nikt się nie wstrzymał, nikt nie był przeciw kandydaturom.
10. Przygotowanie do festynu dzielnicowego XII Dzień Węglina, podział obowiązków. Pan Dariusz Boruch omówił program festynu osiedlowego „XXII Dzień Węglina”. Wskazał, że zostały przygotowane materiały – afisze, ulotki szczegółowo informujące o programie. Prosił o pomoc w ich rozpowszechnieniu wśród mieszkańców dzielnicy. W programie przewidziano między innymi w części rekreacyjno-sportowej turniej piłkarski dzieci i młodzieży, ślubowanie młodych adeptów sztuki piłkarskiej, mecz piłkarski dorosłych. W części kulturalno – rozrywkowej występy grup wokalnych, występy przedszkolaków, grup tanecznych, program kabaretowy ATT „Wojna domowa”, koncerty. Przewidziano stoiska tematyczne i związane z tym różne atrakcje.
11. Wolne wnioski. Pani Barbara Lisiak, poinformowała o wysłanej korespondencji, dotyczącej sprzątania odpowiednich koszy dla psich odchodów. Pisma zostały skierowane do Zarządu Dróg i Mostów oraz do Wydziału Gospodarki Komunalnej i Zieleni. Zwróciła się także z prośbą o oczyszczenie zatoki przy ul. Wertera 68 (przy Żabce) oraz posprzątanie pasa drogowego przy placu zabaw na ul. Tatiany, Orlanda, Oniegina. Uzyskała odpowiedź, że z uwagi na brak funduszy, zarówno zatoka autobusowa jak i pas drogowy nie zostaną posprzątane. Pani Beata Żuraw poinformowała, że środki na wykonanie tablicy przy trakcie pieszo-rowerowym wpłynęły na konto Wydziału Zieleni i Gospodarki Komunalnej w Lublinie. Prace związane z wykonaniem tablicy zostały podjęte. Pan Dariusz Boruch poinformował, że środki na rzecz dorosłej amatorskiej drużyny tenisa stołowego (ping-ponga), pod nazwą WĘGLIN, wpłynęły do Wydziału Sportu i Turystyki Urzędu Miasta Lublin. Zostanie podpisana umowa z klubem sportowym na wykorzystanie tych środków.
11. Ustalono datę następnego posiedzenia Rady Dzielnicy na dzień 3 lipca 2023 roku o godzinie 18.30. Dyżur Rady Dzielnicy od godziny 17.30 w dniu 3 lipca 2023 r. pełnić będą Pani Barbara Lisiak i Pani Maria Zdanowska.
12. Prowadząca posiedzenie Barbara Lisiak stwierdziła wyczerpanie porządku posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny i zamknęła posiedzenie o godz. 20.10
Protokół sporządziła Maria Zdanowska – sekretarz Rady
Protokół Nr I/2023 z posiedzenia Zarządu Dzielnicy Węglin Północny w dniu 15 maja 2023 roku
Miejsce posiedzenia: Siedziba Rady Dzielnicy, al. Kraśnicka 107. Godzina rozpoczęcia posiedzenia: 18.00. Przewodniczący obrad: Dariusz Boruch - Przewodniczący Zarządu Dzielnicy. Protokolant obrad: Maria Zdanowska - sekretarz Rady Dzielnicy
1. Posiedzenie Zarządu Dzielnicy Węglin Północny otworzył Dariusz Boruch. Powitał obecnych na posiedzeniu Rady.
2. Dariusz Boruch na postawie Listy Obecności stwierdził wymagane quorum. Lista Obecności podpisana przez 3 Członków Zarządu stanowi załącznik do niniejszego protokołu.
3. Prowadzący poinformował, że zgodnie z pkt. 8 projektu protokołu Nr II/2023 z dnia 8 maja 2023 roku, Zarząd Dzielnicy Węglin Północny, został zobowiązany, do przygotowania projektu zadań Rady Dzielnicy, do zapisania w Budżecie Miasta Lublin w roku 2024.
4. Po przeprowadzonej analizie i dyskusji w zakresie potrzeb odnośnie zadań priorytetowych, podstawowych i zadań do zrealizowania ze środków bieżących, sformułowano zapisy do Uchwały stanowiące propozycje do zapisania w budżecie Miasta Lublin na rok 2024. Wykaz tych inwestycji zapisano w Załączniku Nr 1 do Uchwały.
5. Prowadzący posiedzenie Dariusz Boruch stwierdził wyczerpanie porządku posiedzenia Zarządu Dzielnicy Węglin Północny i zamknął posiedzenie o godz. 19.00.
6. Protokół sporządziła Maria Zdanowska – sekretarz Rady.
Protokół nr II/2023
z posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny w dniu 8 maja 2023 roku
Miejsce posiedzenia: Siedziba Rady Dzielnicy, al. Kraśnicka 107. Godzina rozpoczęcia posiedzenia: 19.00. Przewodniczący obrad: Jerzy Borsukiewicz - Zastępca Przewodniczącej Rady Dzielnicy. Protokolant obrad: Maria Zdanowska - sekretarz Rady Dzielnicy
1. Posiedzenie Rady Dzielnicy Węglin Północny otworzył Jerzy Borsukiewicz. Powitał obecnych na posiedzeniu Rady.
2. Jerzy Borsukiewicz na postawie listy obecności stwierdził wymagane quorum. Lista obecności podpisana przez 14 Radnych stanowi załącznik do niniejszego protokołu.
3. Prowadzący odczytał porządek II/2023 posiedzenia Rady. Została zgłoszona zmiana porządku obrad. Wniosek został poddany pod głosowanie. Prowadzący zadał pytanie: ” Kto jest za zmianą Porządku Posiedzenia ”? Zmieniony Porządek Obrad został przyjęty ilością 12 głosów na TAK przy 2 osobach wstrzymujących się.
4. Prowadzący przeprowadził głosowanie nad przyjęciem Protokołu z poprzedniego posiedzenia Rady Dzielnicy i zadała pytanie:„Kto jest za przyjęciem Protokół nr I/2023 z dnia 3 kwietnia 2023 r. ?” Protokół został przyjęty ilością 12 głosów na TAK przy 2 osobach wstrzymujących się.
5. Ustalenie terminów i składu dyżurów członków Rady Dzielnicy. Po przeprowadzonej dyskusji wśród członków Rady Dzielnicy Węglin Północny zaproponowano,
by dyżury odbywały się w dniach posiedzenia Rady Dzielnicy od godziny 17.30 do 18.30. Skład dyżurujących członków Rady będzie ustalany każdorazowo, na posiedzeniu Rady przed terminem posiedzenia Rady. Wskazane terminy dyżurów to: 05.06 2023 r., 03.07.2023 r., 07.08.2023 r., 04.09.2023 r., 02.10.2023 r., 06.11.2023 r., 04.12.2023 r. Wniosek poddano pod głosowanie – 14 osób głosowało na TAK. W dniu 05.06.2023 r. dyżur będą pełniły Pani Izabela Pastuszka i Pani Beata Filipczak od godziny 17.30 do 18.30.
6. Dyskusja nad kandydatami do wyróżnienia honorowego „Godność Czyniącego Dobro”. W trakcie dyskusji dotyczącej kandydatów do wyróżnienia honorowego „Godność Czyniącego Dobro” zaproponowano kandydatury Pani Ewy Domaszewicz i Pana Sławomira Księżniaka. Są to osoby związane z rozpowszechnianiem i pracą na rzecz Kultury w naszej Dzielnicy. Osoby te przyczyniły się do rozwoju kulturalnego naszej Dzielnicy. Praca i trud włożony w rozwój kultury na
rzecz naszej Dzielnicy jest bardzo widoczny, min. poprzez organizowanie ciekawych imprez zarówno dla dzieci jak i dla dorosłych. Mieszkańcy innych dzielnic chętnie odwiedzają nasz Dom Kultury, współuczestniczą w imprezach organizowanych przez DDK Węglin. Ponadto wskazano kandydaturę Pana Krzysztofa Gilewicza. Omówiono jego działalność na rzecz historii związanej z kresami wschodnimi. Przewodniczący Zarządu Rady Dzielnicy poprosił o stanowisko w sprawie proponowanych kandydatur do wyróżnienia honorowego „Godność Czyniącego Dobro”. Na kolejnym posiedzeniu Rady (05.06.2023 r.), zostanie w tej sprawie, podjęta stosowna Uchwała.
7. Sprawozdanie z działalności zarządu w miesiącu kwietniu. Pan Paweł Mierzwa omówił sprawę budżetu celowego, współpracę z Zarządem Dróg i Mostów, w tym w zakresie wzrostu kosztów, w szczególności związanych ze wzrostem cen materiałów budowlanych. W poprzedniej kadencji, gdzie były podjęte uchwały związane z wykorzystaniem rezerwy celowej, projekty były konsultowane z ZDiM w zakresie kosztów. Projekty te zostały zaakceptowane. Koszt oświetlenia ul. Ślaskiego wzrósł. Nie można zmniejszyć programu tej inwestycji ze względów technicznych. Oświetlenie ulicy Ślaskiego wymaga dofinansowania w kwocie 10.800 zł. W sprawie dofinansowania zostało wysłane pismo do Urzędu Miasta.
8. Dyskusja nad propozycjami do budżetu Miasta Lublin na 2024 rok. Rada zobowiązała Zarząd do przygotowania projektu zadań Rady Dzielnicy Węglin Północny do zapisania w budżecie Miasta Lublin w roku 2024.
9. Dyskusja nad programem festynu dzielnicowego XXII Dzień Węglina, podział obowiązków Festyn Osiedlowy dzielnicy Węglina Północnego „XXII Dzień Węglina odbędzie się 17.06.2023 roku. Aktualnie trwają przygotowania do festynu. Prace są zaawansowane. Szczegółowo omówiono program imprez i znalezienie sponsorów. W Festynie planowany jest udział min. zespołów muzycznych tj. Zespół z Rzeszowa, Zespoły Taneczne z Domu Kultury z Urzędowa, z DDK Węglin zespół Santana Orchestra, Amatorski Teatr Towarzyski, Zespół Taneczny z Domu Kultury RUTA. Planowany jest blok taneczny dziecięcy i śpiewaczy dziecięcy. Dzielnicowy Dom Kultury Węglin wystąpi ze swoim programem. Program od godziny 13.00 do 16.00 jest zaplanowany głównie dla dzieci, min. przewidziane są zabawy i gry, animacje dla dzieci z udziałem harcerzy, planowany jest mecz piłkarski dla uczestników szkółki piłkarskiej. Przewidziany jest katering.
10. Wolne wnioski. Pan Karol Dąbrowski przekazał informacje dotyczące prowadzenia strony internetowej Rady Dzielnicy w BIP. Zwrócił się z prośbą o udostępnienie niezbędnych informacji, które winny być umieszczone na naszej stronie internetowej. Min. chodzi uzupełnienie o protokoły, uchwały Rady z
okresu poprzedniego.
Pan Andrzej Gajak omówił internetowe szkolenie, które odbyło się 24.04.2023 roku. Szkolenie było prowadzone dla nowych członków Rad Dzielnic przez przedstawicieli Referatu ds Samorządności. Omówił w skrócie tematykę szkolenia, która obejmowała: zadania Rady i Zarządu Dzielnicy, posiedzenia Rady Dzielnicy i ich protokołowanie, działania Komisji Skrutacyjnej i Rewizyjnej, podział rezerwy celowej i ochronę danych osobowych. Szkolenie prowadzone było w sposób zrozumiały i bardzo czytelny. Poinformował o terminach szkoleń, które się odbędą w dniu 22 maja 2023 roku o godzinie 17.30 dla Przewodniczących Rad, 29 maja 2023 roku o godzinie 17.30 dla przewodniczących Zarządu, i 5 czerwca 2023 roku o godzinie 17.30 dla sekretarzy Zarządu. Pan Dariusz Boruch wskazał na dziki parking i panujący bałagan na końcu ul. Rzemieślniczej. Poruszył temat niedrożnych studzienek na ul. Laury i Tatiany. Wskazał, że nie ma dokończonego
systemu odwodnienia ul. Laury z uwagi na brak zbiornika na odbiór wód deszczowych w dolinie rzeki Konopniczanki. Są wykonane w ulicy Laury kraty ściekowe dla odprowadzenia wód deszczowych. Zostały zabezpieczone – zaasfaltowane – przed niekorzystnymi czynnikami atmosferycznymi, z uwagi na brak odbiornika wód deszczowych. Poinformował, że wpłynęło pismo drogą elektroniczną od Pani Urszuli Pauli Sobieszczańskiej w sprawie Dworku na Węglinie. Jest to osoba z rodu Sobieszczańskich, córka Jana Sobieszczańskiego, przebywająca aktualnie w Koszalinie. Jest zainteresowana kupnem Dworku na Węglinie. Od ponad 20 lat mieszka za granicą Polski, zmierza wrócić do Polski. Z uwagi na brak informacji odnośnie właściciela tej nieruchomości, zwróciła się o pomoc do naszej Rady.
7. Ustalono datę następnego posiedzenia Rady Dzielnicy na dzień 5 czerwca 2023 roku godzina 18.30. Dyżur Rady Dzielnicy od godziny 17.30 w dniu 5 czerwca 2023 roku pełnić będą Pani Izabela Pastuszka i Pani Beata Filipczak.
8. Prowadzący posiedzenie Jerzy Borsukiewicz stwierdził wyczerpanie porządku posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny i zamknął posiedzenie o godzinie 20.45
Protokół sporządziła Maria Zdanowska – sekretarz Rady
Protokół Nr I/2023 z posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny w dniach 31 marca 2023 i 3 kwietnia 2023 roku
1. Otwarcia posiedzenia dokonał Pan Jarosław Pakuła, przewodniczący Rady Miasta Lublin. Poprowadził pierwsze posiedzenie Rady, które odbyło się w Ratuszu. Przedstawił porządek posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny w dniu 31.03.2023 roku. Przywitał serdecznie wszystkich przybyłych na pierwsze posiedzenie Rady Dzielnicy Węglin Północny.
2. Na podstawie listy obecności stwierdzono, że w posiedzeniu uczestniczy 14 członków Rady, co stanowi wymagane kworum. Lista obecności stanowi załącznik do niniejszego Protokołu.
3. Została odczytana Rota Ślubowania. Ślubowanie złożyło 14 osób, nowo wybranych Radnych Węglina Północnego, obecnych na pierwszym posiedzeniu Rady.
4. Zgłoszono kandydaturę Pani Barbary Ewy Lisiak na Przewodniczącego Rady Dzielnicy Węglin Północny. Nikt z zebranych nie wniósł sprzeciwu, nie zaproponowano innych kandydatur. Pani Barbara Lisiak wyraziła zgodę do pełnienia tej funkcji.
5. Powołano Komisję Skrutacyjną w osobach: Beata Filipiak – przewodnicząca, członkowie: Karol Dąbrowski, Irena Piędzia. Skład Komisji Skrutacyjnej został przyjęty jednogłośnie.
6. Przewodnicząca Komisji, Pani Beata Filipiak, przedstawiła sposób tajnego głosowania, rozdano kartki wyborcze, przeprowadzono tajne głosowanie.
7. Przewodnicząca Komisji Skrutacyjnej odczytała protokół. Poinformowała o wynikach wyboru. Za wyborem na Przewodniczącą Rady Dzielnicy Węglin Północny Barbarę Ewę Lisiak oddano 14 głosów ważnych. 14 osób głosowało za wyborem, nikt się nie wstrzymał, nikt nie był przeciw.
8. Podjęto Uchwałę Nr 1/I/2023 z dnia 31.03.2023 r. w sprawie stwierdzenia wyboru Barbary Ewy Lisiak na Przewodniczącą Rady Dzielnicy Węglin Północny.
9. Pani z Kancelarii Prezydenta, z referatu ds. samorządności, podała informacje dotyczące podejmowania uchwał, sposobu głosowania, powoływania Komisji Rewizyjnej, redaktorów strony internetowej Rady Dzielnicy Węglin Północny, przekazywania informacji, dyżurów członków Rady Dzielnicy Węglin Północny, informacji nt. kwoty rezerwy celowej.
10. Przewodnicząca Rady Dzielnicy Węglin Północny Pani Barbara Ewa Lisiak złożyła wniosek formalny o przerwanie posiedzenia Rady do dnia 03.04.202 3r., do godz. 18.30, i dalszą kontynuację obrad w siedzibie Rady Węglin Północny, przy Al. Kraśnickiej 127. Wniosek przegłosowano. Głosowanie jawne, 14 osób za kontynuacją w dniu 03.04.2023 r., nikt się nie wstrzymał, nikt nie był przeciw.
11. W dniu 03.04.2023 r. o godz. 18.30 wznowiono obrady posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny, w siedzibie Rady, przy ul. Al. Kraśnicka 127. Na podstawie listy obecności stwierdzono, że w posiedzeniu uczestniczy 15 członków Rady, co stanowi wymagane kworum. Lista obecności stanowi załącznik do niniejszego Protokołu.
12. Przewodnicząca Rady Pani Barbara Lisiak odczytała Rotę Ślubowania. Odebrała ślubowanie
od Pani Beaty Żuraw na członka Rady Dzielnicy Węglin Północny.
13. Pan Dariusz Boruch wniósł o rozszerzenie porządku posiedzenia o następujące punkty:
8. Wybory wiceprzewodniczących Rady Dzielnicy, podjęcie stosownej uchwały.
9. Ustalenie liczebności Zarządu Dzielnicy, podjęcie stosownej uchwały.
10. Wybór Przewodniczącego Zarządu, podjęcie stosownej uchwały.
11. Wybór zastępcy Przewodniczącego Zarządu, podjęcie stosowanej uchwały.
12. Wybór sekretarza Rady Dzielnicy, podjęcie stosownej uchwały.
13. Wybór członków Zarządu Dziennicy, Podjęcie stosownej uchwały.
14. Ustalenie liczebności Komisji Rewizyjne, podjęcie stosownej uchwały.
15. Wybór członków Komisji Rewizyjnej, podjęcie stosownej uchwały.
16. Wybór przewodniczącego Komisji Rewizyjnej.
17. Ustalenie i wybór osób do obsługi strony internetowej Rady Dzielnicy.
18. Dyskusja i podjęcie stosownych uchwał w sprawie wykorzystania rezerwy celowej w 2023 roku.
19. Podjęcie uchwały w sprawie sposobie skutecznego powiadamiania członków rady o posiedzeniach Rady Dzielnicy.
Wniosek o rozszerzenie porządku obrad został przegłosowany – 15 osób głosowało (jednogłośnie) za rozszerzonym porządkiem obrad.
14. Pan Dariusz Boruch wskazał, że na ostatnim posiedzeniu Rady Dzielnicy Węglin Północny w dniu 06.02.2023 r. została podjęta uchwała o udzieleniu absolutorium dla Zarządu za 2022 r. (uchwała Nr 57/XLIX/2023 z dn. 06.02.2023 r.).
15. Zawnioskowano o zmianę składu Komisji Skrutacyjnej. Zaproponowano kandydatury: Pani Beaty Filipczak, Pana Kamila Dadej i Pani Ireny Piędzia. Zaproponowane osoby wyraziły zgodę na pracę w Komisji. Wniosek poddano pod głosowanie – 15 osób głosowało za zmianą składu Komisji Skrutacyjnej, nikt nie był przeciw, nikt się nie wstrzymał. Skład Komisji Skrutacyjnej: Pani Beata Filipczak – przewodnicząca, członkowie – Pan Kamil Dadej, Pani Irena Piędzia.
16. Na Wiceprzewodniczących Rady zgłoszeni zostali: Jerzy Borsukiewicz i Karol Dąbrowski. Nie zaproponowano innych kandydatur, nikt z zebranych nie wniósł sprzeciwu. Kandydatury na Wiceprzewodniczących zostały przyjęte. Zaproponowane osoby do pełnienia tej funkcji wyraziły zgodę. Odbyło się tajne głosowanie. Przewodnicząca Komisji Skrutacyjnej odczytała Protokół. W głosowaniu brało udział 15 osób obecnych na posiedzeniu Rady, oddano 15 głosów ważnych. W wyniku tajnego głosowania na Wiceprzewodniczących Rady Dzielnicy Węglin Północny wybrani zostali: I. Jerzy Borsukiewicz – głosowało 15 osób za wyborem, nikt się nie wstrzymał, nikt nie był przeciw, II. Karol Dąbrowski – głosowało 14 osób za wyborem, 1 głos wstrzymujący, nikt nie był przeciw. Podjęto Uchwałę Nr 2/I/ 2023 Rady Dzielnicy Węglin Północny z dnia 03.04.2023 r. w sprawie stwierdzenia wyboru Wiceprzewodniczących Rady Dzielnicy Węglin Północny.
17. Zawnioskowano liczbę 5 członków do Zarządu Dzielnicy Węglin Północny. Wniosek poddano pod głosowanie. Głosowanie jawne, Przewodnicząca Komisji Skrutacyjnej odczytała protokół. W wyniku głosowania jawnego Zarząd Dzielnicy Węglin Północny składa się z 5 członków. Obecnych 15 osób, 15 osób głosowało za wnioskowaną liczbą członków Zarządu, nikt się nie wstrzymał, nikt nie był przeciw. Podjęto Uchwałę Nr 3/I/2023 z dnia 03.04.2023 r. w sprawie ustalenia liczby członków Zarządu Dzielnicy Węglin Północny. Ustalono, że Zarząd Dzielnicy Węglin Północny składa się z 5 członków.
18. Na Przewodniczącego Zarządu Dzielnicy zgłoszono kandydaturę Dariusza Boruch. Nie zgłoszono innych kandydatur, nikt z zebranych nie wniósł sprzeciwu, kandydatura została przyjęta. Pan Dariusz Boruch wyraził zgodę do pełnienia tej funkcji. Przeprowadzono tajne głosowanie. Przewodnicząca Komisji Skrutacyjnej odczytała protokół. Obecnych 15 osób, oddano 15 ważnych głosów, 15 osób głosowało za wyborem, nikt się nie wstrzymał, nikt nie był przeciw. Podjęto Uchwałę Nr 4/I/2023 Rady Dzielnicy Węglin Północny z dnia 03.04.2023 r. w sprawie stwierdzenia wyboru Przewodniczącego Zarządu Dzielnicy Węglin Północny. W wyniku tajnego głosowania, Pan Dariusz Boruch, został wybrany na Przewodniczącego Zarządu Dzielnicy Węglin Północny.
19. Zgłoszono kandydaturę Pana Pawła Mierzwa na zastępcę Przewodniczącego Zarządu Dzielnicy Węglin Północny. Nie zgłoszono innych kandydatur, nikt z zebranych nie wniósł sprzeciwu, kandydatura została przyjęta. Pan Paweł Mierzwa wyraził zgodę do pełnienia tej funkcji. Przeprowadzono tajne głosowanie. Przewodnicząca Komisji Skrutacyjnej odczytała protokół. Obecnych na spotkaniu 15 osób, ważnych głosów oddano 15, za wyborem głosowało 14 osób, 1 głos wstrzymujący, nikt nie był przeciw. Została podjęta Uchwała Nr 5/I/2023 Rady Dzielnicy Węglin Północny z dnia 03.04.2023 r. w sprawie stwierdzenia wyboru Zastępcy Przewodniczącego Zarządu Dzielnicy Węglin Północny. W wyniku tajnego głosowania na Zastępcę Przewodniczącego Zarządu Dzielnicy Węglin Północny został wybrany Pan Paweł Mierzwa.
20. Na Sekretarza Zarządu Dzielnicy Węglin Północny zgłoszono kandydaturę Pani Marii Zdanowskiej. Nie zgłoszono innych kandydatur, nikt z zebranych nie wniósł sprzeciwu, kandydatura została przyjęta. Pani Maria Zdanowska wyraziła zgodę do pełnienia tej funkcji. Przeprowadzono tajne głosowanie. Przewodnicząca Komisji Skrutacyjnej odczytała protokół. Obecnych na spotkaniu 15 osób, ważnych głosów oddano 15, za wyborem głosowało 14 osób, 1 głos wstrzymujący, nikt nie był przeciw. Została podjęta Uchwała Nr 6/I/2023 Rady Dzielnicy Węglin Północny z dnia 03.04.2023 r. w sprawie stwierdzenia wyboru Sekretarza Zarządu Dzielnicy Węglin Północny. W wyniku tajnego głosowania na Sekretarza Zarządu Węglin Północny została wybrana Pani Maria Zdanowska.
21. Zgłoszono kandydaturę Pana Andrzeja Butrym i Pana Jarosława Wnuk na Członków Zarządu Dzielnicy Węglin Północny. Nie zgłoszono innych kandydatur, nikt z zebranych nie wniósł sprzeciwu, kandydatury zostały przyjęte. Zaproponowane osoby wyraziły zgodę do pełnienia tej funkcji. Przeprowadzono tajne głosowanie. Przewodnicząca Komisji Skrutacyjnej odczytała protokół. Obecnych na spotkaniu 15 osób, ważnych głosów oddano 15. W wyniku tajnego głosowania na Członków Zarządu Dzielnicy Węglin Północny wybrani zostali:
I. Andrzej Butrym – głosowało 14 osób za wyborem, 1 głos wstrzymujący, nikt nie był przeciw,
II. Jarosław Wnuk – głosowało 15 osób za wyborem, nikt się nie wstrzymał, nikt nie był przeciw.
Podjęto Uchwałę Nr 7/I/ 2023 Rady Dzielnicy Węglin Północny z dnia 03.04.2023 r. w sprawie stwierdzenia wyboru pozostałych Członków Dzielnicy Węglin Północny.
22. Po przeprowadzonej dyskusji podjęto wniosek w sprawie liczby członków Komisji Rewizyjnej Rady Dzielnicy Węglin Północny. Ustalono, że Komisja Rewizyjna będzie się składała z 3 członków. Przeprowadzono jawne głosowanie. Obecnych na spotkaniu 15 osób, w głosowaniu wzięło udział 15 osób, 15 osób było za 3 osobowym składem Komisji Rewizyjnej, nikt się nie wstrzymał, nikt nie był przeciw. Ustalono, że Komisja Rewizyjna Rady Dzielnicy Węglin Północny składa się z 3 członków. Podjęto Uchwałę Nr 8/I/2023 Rady Dzielnicy Węglin Północny z dnia 03.04.2023 r. w sprawie ustalenia liczby członków Komisji Rewizyjnej Rady Dzielnicy Węglin Północny.
23. Zaproponowano następujące kandydatury do komisji Rewizyjnej Rady Dzielnicy Węglin Północny, Pani Barbara Kosmala, Pani Beata Filipczak i Pani Irena Piędzia. Nie zgłoszono innych kandydatur, nikt z zebranych nie wniósł sprzeciwu, kandydatury zostały przyjęte. Zaproponowane osoby do pracy w Komisji wyraziły zgodę. Głosowanie jawne, 15 osób głosowało za zgłoszonymi kandydaturami, nikt się nie wstrzymał, nikt nie był przeciw. Została Powołana Komisja Rewizyjna w składzie: Pani Barbara Kosmala, Pani Beata Filipczak i Pani Irena Piędzia. Podjęto Uchwałę Nr 9/I/2023 Rady Dzielnicy Węglin Północny z dnia 03.04.2023 r. w sprawie powołania Komisji Rewizyjnej Rady Dzielnicy Węglin Północny.
24. Na przewodniczącą Komisji Rewizyjnej zaproponowano Panią Barbarę Kosmala. Nie zgłoszono innych kandydatur, nikt z zebranych nie wniósł sprzeciwu, kandydatura została przyjęta. Pani Barbara Kosmala wyraziła zgodę do pełnienia tej funkcji. Głosowanie jawne, 15 osób głosowało za zgłoszoną kandydaturą, nikt się nie wstrzymał, nikt nie był przeciw. Została Podjęta Uchwała Nr 10/I/2023 Rady Dzielnicy Węglin Północny z dnia 03.04.2023 r. w sprawie powołania Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Rady Dzielnicy Węglin Północny. Na Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Rady Dzielnicy Węglin Północny została powołana Pani Barbara Kosmala.
25. Zgodnie ze Statutem Dzielnicy Węglin Północny (§14 ust.4), określono sposób skutecznego zawiadamiania o terminie posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny oraz przekazywania porządku obrad. Po przeprowadzonej dyskusji, ustalono, że informacja odnośnie terminów obrad i porządku obrad, będzie przekazywana w formie elektronicznej na adres mailowy członków Rady oraz w formie telefonicznej SMS. Wniosek został poddany pod jawne głosowanie. 15 osób głosowało za tą formą informacji, nikt się nie wstrzymał, nikt nie był przeciw. Podjęto Uchwałę Nr 11/I/2023 Rady Dzielnicy Węglin Północny z dnia 03.04.2023 r. w sprawie określenia sposobu skutecznego zawiadamiania o terminie posiedzenia oraz przekazywania porządku obrad. W uchwale tej ustalono sposób skutecznego zawiadamiania o terminie posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny oraz przekazywania porządku obrad – informacja na adres mailowy oraz informacja poprzez SMS.
26. Podjęto dyskusję dotyczącą pozostającej kwoty 6.000,- zł z rezerwy celowej. W jej wyniku podjęto decyzję o przekazaniu środków w kwocie 2.000,- zł na wsparcie działania dorosłej amatorskiej drużyny tenisa stołowego oraz kwoty 4.000,- zł na współfinansowanie festynu dzielnicowego. Wniosek w kwocie 2.000,- zł został przegłosowany. 15 osób głosowało za przekazaniem tych środków na wsparcie drużyny, nikt się nie wstrzymał, nikt nie był przeciw.
- podjęto Uchwałę Nr 12/I/2023 Rady Dzielnicy Węglina Północnego z dnia 03.04.2023 r. w sprawie wyboru zadań do realizacji ze środków rezerwy celowej na zadania zgłaszane przez jednostki pomocnicze w roku 2023, „Wsparcie działania dorosłej, amatorskiej drużyny tenisa stołowego pod nazwą WĘGLIN kwotą 2.000,- Środki przekazać Wydziałowi Sportu i Turystyki Urzędu Miasta Lublin”. Wniosek o przekazanie środków w kwocie 4.000,- zł w celu współfinansowania festynu dzielnicowego został przegłosowany. 14 osób za przekazaniem, 1 osoba się wstrzymała, nikt nie był przeciw.
- podjęto Uchwałę Nr 13/I/2023 Rady Dzielnicy Węglina Północnego z dnia 03.04.2023 r. w sprawie wyboru zadań do realizacji ze środków rezerwy celowej na zadania zgłaszane przez jednostki pomocnicze w roku 2023, tj. dofinansowania Wydziału Ochrony Środowiska Urzędu Miasta Lublin kwotą 4.000,- zł w celu współfinansowania festynu dzielnicowego „XXII Dzień Węglina” w dniu 17.06.2023 roku.
27. W wyniku głosowania jawnego – 15 osób za, wyłoniono 2 osoby do prowadzenia strony internetowej Rady Dzielnicy Węglin Północny w ramach udostępnienia strony internetowej Rady Miasta Lublin. Są to Pan Karol Dąbrowski i Pani Izabela Pastuszka.
28. Wolne wnioski.
Pan Dariusz Boruch Przewodniczący Zarządu Dzielnicy Węglina Północnego poinformował o korespondencji, która wpłynęła w ostatnim okresie do Rady Dzielnicy. Odczytał pismo gratulacyjne Pana Prezydenta Miasta Lublin, skierowane do nowo – wybranej Rady Dzielnicy Węglin Północny, z racji uzyskania mandatu członka Rady Dzielnicy, w kadencji 2023 – 2027. Przekazał, że Amatorski Teatr Towarzyski wspierany przez Radę poprzedniej kadencji, z okazji Międzynarodowego Dnia Teatru przypadającego 27.03. 2023 r., otrzymał Nagrodę Kulturalną Województwa Lubelskiego za popularyzację i upowszechnianie kultury. Nagrodę otrzymał ATT od Marszałka Województwa Lubelskiego, Jarosława Stawiarskiego oraz Zarządu Województwa Lubelskiego reprezentowanego przez Członka Zarządu Bartłomieja Bałabana. Jest to nagroda finansowa. Z racji Dnia Teatru duża część członków teatru ATT otrzymała nagrody. Nasz Teatr ATT został zaproszony do udziału w Międzynarodowym Festiwalu Teatrów Amatorskich MOST. Festiwal odbędzie się w dniach 19 – 23 maja 2023 w Tbilisi w Gruzji. ATT zgłosił udział 8 osób w tym festiwalu. Odczytał pismo Forum Rad Dzielnic. Inicjatorem powstania tego forum jest Fundacja Wolności. Fundacja ta wystosowała petycję do Rady Miasta w zakresie zwiększenia diet Przewodniczącemu Rady, Przewodniczącemu Zarządu i Sekretarzowi oraz Członkom Rady Dzielnicy. Poinformował zebranych, że Biuro Partycypacji Społecznych zwróciło się do Rady Dzielnicy Węglina Północnego z propozycją uczestnictwa i przeprowadzenia na naszej dzielnicy kontynuacji tzw. „Planu dla Dzielnic – Warsztaty z Mieszkańcami dla Węglina Północnego”. W dniu 26.04.2023 r. w siedzibie DDK WĘGLIN odbędą się 2,5 godzinne warsztaty dla mieszkańców. I część obejmuje wspólne rozmowy o dzielnicy – jaka była, jaka jest, a jaką chcemy by się stała. II część stanowi praca nad konkretnymi obszarami funkcjonowania dzielnicy. Podał termin festynu dzielnicowego „XXII Dzień Węglina”, który odbędzie się w dniu 17.06.2023 r. Omówił jego organizację, prosił o wsparcie festynu w części sportowej, w szczególności dla dzieci. Ustalono termin następnego posiedzenia Rady Dzielnicy na dzień 08.05.2023 r. godz. 18.30.
29. Przewodnicząca stwierdziła wyczerpanie porządku posiedzenia Rady i zamknęła posiedzenie Rady Dzielnicy Węglin Północny o godz. 21.00.
Protokół sporządziła sekretarz Rady Dzielnicy Węglina Północnego Maria Zdanowska
Kontakt - Węglin Północny
Siedziba Rady i Zarządu Dzielnicy Węglin Północny:
al. Kraśnicka 127
20-718 Lublin
E-mail: rada@weglin-pn.lublin.eu
Telefon: 603 172 564
Rada Dzielnicy odbywa posiedzenia w każdą pierwszą środę miesiąca o godzinie 18.30. Najbliższe odbędzie się 8 maja 2024 roku.
Dyżury radnych odbywają się godzinę przed posiedzeniem Rady Dzielnicy, tj. w godzinach 17.30 - 18.30.
Uwagi w sprawie strony internetowej Rady Dzielnicy: