Protokoły obrad 2022
Protokół z posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny w dniu 9 maja 2022 roku
Miejsce posiedzenia: Siedziba Rady Dzielnicy, ul. Al. Kraśnicka 107
Godzina rozpoczęcia posiedzenia: 18.30
Przewodniczący obrad: Barbara Lisiak – Przewodnicząca Rady Dzielnicy
Protokolant obrad: Maria Zdanowska, sekretarz Rady Dzielnicy
1. Posiedzenie Rady Dzielnicy Węglin Północny otworzyła Przewodnicząca Pani Barbara Lisiak. Powitała obecnych na posiedzeniu Rady Radnych m. Lublina, Panią Monikę Orzechowską, Panią Monikę Kwiatkowską, Pana Zdzisława Drozda. Obecny był Pan Jacek Bednarczyk, były Przewodniczący Rady Dzielnicy Węglina Północnego.
2. Przewodnicząca Barbara Lisiak na postawie Listy Obecności stwierdziła wymagane quorum. Lista Obecności podpisana przez 11 Radnych stanowi załącznik do niniejszego protokołu.
3. Prowadząca odczytała Porządek X L posiedzenia Rady. Z uwagi na obecność mieszkańców ulicy Szwejka porządek obrad uległ zmianie, pkt 5 – spotkanie z mieszkańcami ul. Szwejka. Pozostała tematyka spotkania bez zmian. Zadała pytanie: ” Kto jest za przyjęciem Porządku Posiedzenia ” ? Przedstawiony Porządek Obrad został przyjęty jednogłośnie, ilością 11 głosów na TAK.
4. Prowadząca przeprowadziła głosowanie nad przyjęciem Protokołu z poprzedniego posiedzenia Rady Dzielnicy i zadała pytanie:„Kto jest za przyjęciem Protokół nr XXXIX z dnia 19.04.2022 r. ?” Protokół został przyjęty ilością 11 głosów na TAK.
5. Spotkanie z mieszkańcami ul. Szwejka.
Na spotkaniu obecni byli mieszkańcy ul. Szwejka 47 i 43, którzy borykają się z problemem odwodnienia ulicy. Na ulicy zapadły się krawężniki stanowiące ograniczenie dla nawierzchni asfaltowej. Woda zlewa posesje w najniższym punkcie ul. Szwejka. Aktualnie asfalt jest w postaci gruzu, zbiera się go gołymi rękami. Nawierzchnia jezdni ma ok. 35 lat. Ulica była realizowana przy wsparciu finansowym mieszkańców. Mieszkańcy składali się po 10.000,00 zł na budowę ulicy. Są cztery wpusty deszczowe, które nie spełniają swojej roli. Zarząd Dróg i Mostów jak i MPW i K, znają sprawę. Była wizja lokalna z udziałem przedstawiciela Z D i M Pana Michała Podsiadło. Widział co się dzieje, ale decyzji odnośnie tej sytuacji nie podjął. Rada dzielnicy zgłaszała ten problem do Z D i M. Jeżeli Rada Dzielnicy chce wykonać remont z funduszy dzielnicy to nie może, gdyż te remonty są w gestii ZD i M, a nie dzielnicy. My jako Rada Dzielnicy możemy zgłosić do ZD i M ten problem. Mieszkańcy ul. Szwejka poinformowali, że na spotkaniu w dniu 17.05.2022 r. zgłoszą ten problem do Pana Prezydenta. Remonty dróg są zadaniami statutowymi ZD i M. Rada zwróciła się do obecnego na spotkaniu Radnego Pana Zdzisława Drozda o pomoc w rozwiązaniu tego problemu, z prośbą o rozmowy w sprawie naprawy ulicy u zarządcy drogi. Radny w dyskusji dotyczącej ul. Szwejka, zapytał czy remont nawierzchni poprawi sytuację odnośnie odwodnienia ulicy. Mieszkańcy wskazali, że niezbędna jest chociaż częściowa kanalizacja deszczowa, która by odprowadzała nadmiar wody z najniższej części ulicy. W innym przypadku remont nawierzchni jest zbyteczny, nie przyniesie pożądanego efektu. Radny Pan Dariusz Boruch poinformował o spotkaniu z Panem Prezydentem w dniu 17.05.2022 r. w sprawach dzielnic. Temat odwodnienia ulicy należy zgłosić do dyskusji z Panem Prezydentem. Trzeba się zarejestrować do dyskusji, by przedstawić problem ulicy Szwejka. Jest to dzielnica stara, znacznie młodsze osiedle Lipniak leżący w granicach Węglina Północnego też jest w podobnej sytuacji, tam jest to problem znacznie szerszy. Mieszkaniec ul. Szwejka 34 wniósł o właściwy remont kapitalny ulicy Szwejka, gdyż sporadyczne łatanie dziur nic nie daje, jest to wyrzucanie pieniędzy w błoto. Chodzi o podniesienie krawężników by woda z opadów nie zalewała posesji najniżej położonych. Najbardziej tragiczna jest sytuacji przy ul. Szwejka 47 i 34, gdzie po opadach woda zalewa piwnice. Brak właściwego odwodnienia dla znacznych spadków ulicy biegnącej od ul. Judyma z dwu stron. Pan Dariusz Boruch omówił sytuację związaną z remontami ulic na dzielnicy (stary Węglin). Ulica Raszyńska prawdopodobnie zostanie zakwalifikowana do budowy – tj. przebudowa wraz z budową uzbrojenia. Pan Paweł Mierzwa omówił zaniedbania wielu lat przy realizacji ulic i ich uzbrojenia na os. Lipniak.
6. Sprawozdanie Zarządu Rady Dzielnicy Węglin Północny za okres od 19.04.2022 r. do 09.05.2022 r. złożył Przewodniczący Zarządu Dzielnicy Pan Dariusz Boruch. Poinformował o :
a/ działaniach w sprawie doposażenia placu zabaw przy ul. Orlanda i Tristana. Z uwagi na obowiązujące przepisy w zakresie projektowania i realizacji nie ma możliwości wykonania tego projektu.
b/ został otwarty plac zabaw przy stadionie ARENA, przy boisku,
c/ propozycji wysłania pisma w sprawie Parku na Węglinie do Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego – Departamentu Ochrony Zabytków oraz do Lubelskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. Za wysłaniem pisma głosowali wszyscy zebrani – 11 osób na TAK,
d/ zwrócono się do Rady z prośbą o sformułowanie opinii na temat projektów budżetu obywatelskiego złożonych w obecnej edycji. Taką opinię należy przedłożyć do końca maja. Zasadne byłoby wydanie pozytywnej opinii dla projektów nr 27 i 31; głosowano – 11 głosów na TAK.
Wywiązała się dyskusja. Pan Jacek Bednarczyk wskazał, że odnośnie projektu obywatelskiego dotyczącego sceny przy stadionie ARENA, właściwa jest scena stała a nie mobilna. Podał jako przykład, Węglin Południowy wskazał że posiada Altanę, w której w okresie wakacyjnym co tydzień organizowane są imprezy i potańcówki. Spotkania w tej Altanie są organizowane od kilku lat. W najbliższym czasie będzie spotkanie na temat niewykonanych projektów obywatelskich, które zostały zakwalifikowane do realizacji. Będzie ocena wzrostu kosztów inwestycyjnych z uwagi na wzrost cen materiałów budowlanych. Sytuacja ta hamuje realizację zaakceptowanych projektów obywatelskich. Aktualnie w Biurze Partycypacji Społecznej zostało złożonych 179 projektów obywatelskich, tj. łącznie projekty małe i duże.
Sprawę realizacji budżetu obywatelskiego z lat poprzednich omówił Pan Paweł Mierzwa. Są projekty które posiadają pozwolenia na budowę, i nie są realizowane. Terminy ważności tych pozwoleń mają określony czas obowiązywania. Sprawę zmiany lokalizacji przystanku MPK linii nr 12 przy ul. Judyma k/ ŻABKI, poruszył Pan Dariusz Boruch. Wskazał na zbyt małą odległość pomiędzy przystankiem na Al. Kraśnickiej, a przystankiem przy ŻABCE. Proponowana lokalizacja z uwagi na przebieg ul. Judyma (zakręt, skrzyżowanie z ul. Romanowskiego) utrudnia wskazanie nowej lokalizacji przystanku, w kierunku ul. Koncertowej.
7. Spotkanie z Radnymi Miasta Lublin, Panią Moniką Orzechowską, Panią Moniką Kwiatkowską, Panem Zdzisławem Drozdem.
Radny Pan Zdzisław Drozd omówił sprawę realizacji projektów obywatelskich z lat ubiegłych. Zaległe zadania są systematycznie realizowane, rozkładane na etapy. Radna Pani Monika Kwiatkowska dała jako przykład (projekt obywatelski) projekt urządzenia wąwozu pomiędzy os. Czuby a LSM, urządzenie którego jest rozłożone na etapy. Ponadto poinformowała o rozmowach prowadzonych z ZNK w sprawie sprzątania przy ul. Zagłoby. Jest umówiona w tej sprawie na rozmowę w dniu 12.05.2022 r. z Prezesem ZNK. Należy spodziewać się osiągnięcia porozumienia w tym zakresie. Za sprzątanie odpowiedzialna jest firma ADREM. Pan Boruch dodał, że są poważne problemy związane z porządkami przy ul. Zagłoby. Radna Pani Monika Orzechowska przekazała informację odnośnie realizacji ul. Raszyńskiej. Jest wysokie prawdopodobieństwo, że ul. Raszyńska w końcu doczeka się budowy. Z nieoficjalnych informacji wynika, że została ujęta w drugiej edycji rządowego Programu Inwestycji Strategicznych.
8. Sprawozdanie z porządku i bezpieczeństwa na terenie Dzielnicy Węglin Północny złożył Pan Krzysztof Burdziński.
Poinformował, że na ukończeniu są prace związane z wymianą sieci gazowej, prowadzona jest odbudowa trawników. Na terenie dzielnicy prowadzono naprawy w pasie drogowym, łatano ubytki w nawierzchni asfaltem. Wskazał, że w dalszym ciągu podrzucane są odpady komunalne do koszy na przystankach MPK i w pasie drogowym – tematem tym ma zająć się Straż Miejska. W dalszym ciągu brak właściwej współpracy z Z D i M. Urzędnicy nie odpowiadają na złożone pisma, nie odbierają telefonów. W obecnej sytuacji Z D i M traci dobre imię w mieście. Wg ustalonego klucza będzie prowadzona akcja koszenia trawników w mieście. Ekopatrol Straży Miejskiej nałożył mandat karny na jednego z mieszkańców ul. Lazurowej za stworzenie dzikiego wysypiska odpadów komunalnych, w postaci gałęzi z własnej działki, w okolicy przejścia pieszo – rowerowego w ciągu ul. Klepackiego – Lipniak. Zamontowano fotopułapkę na Skwerku ZACISZE przy ul. Skubiszewskiego w celu wyeliminowania aktów wandalizmu.
9. Dyskusja nad rozdysponowaniem pieniędzy z rezerwy celowej w 2022 r.
Padły następujące propozycje wykorzystania pozostającej kwoty 35.000,- zł z rezerwy celowej:
wniosek nr 1 – Pan Krzysztof Burdziński poinformował o złożonym piśmie w sprawie remontu chodnika przy ul. Wokulskiego. ZD i M poinformował, że na pismo Rady Dzielnicy nie muszą odpowiadać,
wniosek nr 2 – propozycja Pana Dariusza Borucha to przekazanie środków do Dzielnicowego Domu Kultury na wykonanie zascenium w formie kurtyny ogniotrwałej (na wykonanie tzw. Rampy),
wniosek nr 3 – Pani Barbara Lisiak poinformowała o piśmie wysłanym w formie elektronicznej dotyczącej wskazania lokalizacji na budowę placu zabaw tzw „ZYGZAKA”. Do dnia dzisiejszego brak odpowiedzi na meila.
Pan Paweł Mierzwa ocenił, że wniosek nr 2 jest dobrą propozycją na dofinansowanie DDK WĘGLIN. Kiedy wpłyną odpowiedzi na skierowane pisma trudno przewidzieć. Nie odkładajmy podjęcia decyzji odnośnie wydania funduszy z rezerwy celowej. Zaproponował by plany na 2023 rok podejmować już. Po dyskusji odbyło się głosowanie nad wnioskami.
Wniosek nr 1 – chodnik przy ul. Wokulskiego : 8 głosów na NIE, 3 głosy wstrzymujące,
Wniosek nr 2 – dofinansowanie DDK WEGLIN : 9 głosów na TAK, 1 głos na NIE, 1 głos wstrzymujący,
Wniosek nr 3 – odstąpiono od głosowania z uwagi na pozytywne głosowanie nad wnioskiem nr 2,
Podjęto Uchwałę nr 50/XI/2022 z dnia 09.05.2022 r. w sprawie wyboru zadań do realizacji ze środków rezerwy celowej na zadania zgłaszane przez jednostki pomocnicze w roku 2022, Kwota 35.000 zł z rezerwy celowej zostanie przekazana na dofinansowanie Dzielnicowego Domu Kultury „Węglin”.
Podjęto Uchwałę nr 51/XL/2022 w sprawie anulowania uchwały nr 41/XXXVI/2022 Rady Dzielnicy Węglin Północny z dnia 07.02.2022 r. w sprawie wyboru zadań do realizacji ze środków rezerwy celowej na zadania zgłaszane przez jednostki pomocnicze w roku 2022.
10. Dyskusja nad propozycjami do budżetu miasta Lublin na 2023 r.
a/ ul. Raszyńska
b/ rewitalizacja doliny rzeki Konopniczanki, już 15 lat temu rozmawiano na ten temat. Nie ma możliwości budowy kanalizacji deszczowej w ul. Abelarda, i przedłużenia ul. Lazurowej, oraz zachowania ul. Lipniak jako ruchu pieszo – rowerowego. Powierzchnia zlewni dla ulic na osiedlu Lipniak jest znaczna. Brak zbiornika do odbioru wód opadowych hamuje budowę ulic. Ulice te nie powstaną, gdy nie będzie możliwości zrzutu wód deszczowych do zbiornika retencyjnego,
c/ ciąg pieszo – jezdny ul. Lipniak. Mieszkańcy wnioskują o zamknięcie ulicy biegnącej od ul. Parysa w dół do ulicy biegnącej wzdłuż doliny rzeki Konopniczanki. Pani Monika Orzechowska wskazała, Z D i M również stoi na stanowisku zamknięcia tej drogi,
d/ realizacja projektu obywatelskiego D – 7 z poprzedniej edycji
Pan Paweł Mierzwa omówił możliwości odwodnienia ulic na starym Węglinie (ul. Abelarda i przyległe) oraz osiedla Lipniak. Ponadto musimy zadbać o uporządkowanie otoczenia doliny wzdłuż rzeki Konopniczanki. Uporządkowanie tej doliny stanowiłoby ciąg spacerowo – rowerowy dla mieszkańców dzielnicy, jeżeli nic nie będziemy nic robić to z doliny nie zostanie nic,
Pan Dariusz Boruch wskazał na pilne remonty starych ulic, które wymagają natychmiastowego remontu kapitalnego w starej części Węglina. Zwrócił się do zebranych, by zastanowili się nad innymi propozycjami do budżetu na 2023 r., które zostałyby przedstawione na następnym spotkaniu, poświęconym budżetowi na 2023 r.
Pan Jerzy Borsukiewicz wskazał, że brak kanalizacji deszczowej w ulicach : Judyma, Wertera,Tatiany, Hamleta, Poloniusza do Ofelii, stanowi problem od zawsze. Zalewane są garaże przez spływającą wodę ulicą Ofelii, która stanowi naturalne koryto dla wód opadowych z ulic posiadających spadek naturalny w kierunku do ul. Ofelii. Po intensywnych opadach, ulica Ofelii zamienia się w ciek wodny.
Pani Irena Piędzia wskazała, że potrzebna jest interwencja w ZNK odnośnie wykonywanych obowiązków związanych ze świadczeniem usług przez ADREM w budynkach komunalnych przy ul. Zagłoby oraz utrzymaniem porządku na ul. Zagłoby.
11. Omówienie tematów do zgłoszenia na spotkaniu z Prezydentem Miasta Lublin w dn. 17.05.2022 r.
Tematy na spotkanie z Panem Prezydentem powinny być przemyślane. Pan Paweł Mierzwa poinformował o zapytaniu o budowę ul. Raszyńskiej, o budżet obywatelski z poprzednich edycji w szczególności projekt D – 7 (przyjazny skwer na Węglinie), rewitalizacja doliny rzeki Konopniczanki. Pan Dariusz Boruch wskazał, że mamy dwa obszary tj. Stary Węglin i nowe osiedle Lipniak, na potrzebę pilnego remontu ulic na starym Węglinie i na budowę ulic na osiedlu Lipniak. Pan Krzysztof Burdzinski w swoim wystąpieniu poruszy temat braku współpracy z wydziałami – jednostkami podległymi Miastu w szczególności na niezadowalającą współpracę z Zarządem Dróg i Mostów. Pani Barbara Lisiak poruszy sprawę braku wykonywania obowiązku sprzątania, zamiatania ulic przez Z D i M, w sytuacji gdy mieszkańcy sami zamiatają i sprzątają we własnym zakresie, gdzie należy je wyrzucać, do jakich pojemników, kontenerów. Mieszkańcy sami, we własnym zakresie, koszą trawniki, sprzątają ulice, pomimo że nie mają takiego obowiązku, gdyż utrzymanie porządku na ulicy leży w gestii służb podległych Miastu,tj. Zarządowi Dróg i Mostów.
Pani Irena Piędzia – temat właściwego sprzątania przez ADREM podległej ZNK budynków komunalnych przy ul. Zagłoby zarówno wewnątrz budynków jak i samej ulicy.
12. Sprawa organizacji festynu dzielnicowego „XXI Dzień Węglina”
XXI Festyn Osiedlowy w dzielnicy Węglina Północnego odbędzie się 11.06.2022 r. Aktualnie trwają przygotowania do imprezy. Ulotka dotycząca festynu ma być gotowa do 15.05.2022 r. Dariusz Boruch przedstawił szczegółowy przebieg festynu dzielnicowego. Festyn rozpocznie się o godzinie 14.00 i będzie trwał do godziny 21.30. Między innymi będzie strefa zabaw dla dzieci młodszych pod patronatem Wydziału Ochrony środowiska, strefa zabaw cyrkowych przygotowana przez DDK Węglin, strefa biblioteki oraz pokaz ratownictwa dla dzieci. Rozpocznie się częścią taneczną dzieci z Domu Kultury RUTA, będą również prezentowane ukraińskie tańce przez dzieci z Ukrainy. Wystąpią również Lubelskie Czaderki z DDK Węglin, prezentowana będzie etiuda teatralna. Wystąpi zespół Art Deko z muzyką gitarową. Zespół ATT zaprezentuje piosenki w wykonaniu członków amatorskiego teatru. Około godziny 18.00 planowane jest wręczenie honorowego wyróżnienia „Godność Czyniącego Dobro” dla Radnej Pani Moniki Orzechowskiej i Pana Andrzeja Gajaka. Od godziny 18.30 rozpocznie się część muzyczna, gdzie będzie przygrywał do tańca Zespół Stylowej Orkiestry Tanecznej. Między innymi będzie to muzyka lat 30 – 40 i nie tylko, a następnie będzie dyskoteka do godziny 21.30. Organizatorem festynu jest Stowarzyszenie Kulturalno – Oświatowe Węglina.
13. Wolne wnioski
Pani Beata Żuraw zaprasza na spacer wspólnie z DDK Węglin w dniu 04.06.2022 r. w godz. 10.00 do 12.00. Planowana trasa, to spacer Wąwozem Lipniak.
Pani Barbara Lisiak – poinformowała o przebiegu uroczystości Uroczystości związanych z Konstytucją 3 – go Maja, na które została osobiście zaproszona do Ratusza.
Przekazała informację, że w ramach budżetu obywatelskiego organizowane są bezpłatne zajęcia sportowe dla wszystkich grup wiekowych. Organizatorzy proszą o chęć przystąpienia i wskazanie miejsca, lokalizacji obiektów sportowych, gdzie te zajęcia mogłyby się odbywać w okresie letnich wakacji. Z oferowanych bezpłatnych zajęć wybrano trening ogólno – rozwojowy. Za przystąpieniem do tej formy zajęć głosowali wszyscy zebrani – 11 głosów na TAK.
Radna Pani Monika Orzechowska zaprosiła na festyn dzielnicowy, organizowany przez Dzielnicę Konstantynów. Odbędzie się w dniu 15.05.2022 r. przy szkole podstawowej Nr 57. Festyn będzie odbywał się w godzinach 12.00 do 21.30. przewidziano m.in. koncert Galowy Orkiestry Wojskowej wraz z solistami, występ Zespołu Tańca im. Wandy Kaniorowej, Orkiestry Dętej z Gminy Głusk i wiele innych atrakcji.
14. Ustalono datę następnego posiedzenia Rady Dzielnicy na dzień 06.06.2022r godzina 18.30.
15. Prowadząca posiedzenie Barbara Lisiak stwierdziła wyczerpanie porządku posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny i zamknęła posiedzenie o godz. 21.00
Protokół sporządziła Maria Zdanowska – sekretarz Rady
Protokół nr XLI z posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny w dniu 06.06.2022 r.
Miejsce posiedzenia: Siedziba Rady Dzielnicy, ul. Al. Kraśnicka 127
Godzina rozpoczęcia posiedzenia : 18.30
Przewodnicząca obrad: Barbara Lisiak – Przewodnicząca Rady Dzielnicy
Protokolant obrad: Maria Zdanowska, sekretarz Rady Dzielnicy
1. Posiedzenie Rady Dzielnicy Węglin Północny otworzyła Przewodnicząca Rady Pani Barbara Lisiak. Powitała obecną na posiedzeniu Rady Radną m. Lublina, Panią Monikę Kwiatkowską, Wiceprezesa Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego dzielnicy Węglina Północnego, dwie przedstawicielki Komitetu Obywatelskiego przy Senatorze Jacku Burym.
2. Przewodnicząca Barbara Lisiak na postawie Listy Obecności stwierdziła wymagane quorum. Lista Obecności podpisana przez 11 Radnych stanowi załącznik do niniejszego protokołu.
3. Prowadząca odczytała Porządek X LI posiedzenia Rady. Z uwagi na obecność przedstawicielek Komitetu Obywatelskiego przy Senatorze Jacku Burym, porządek obrad uległ zmianie. W porządku obrad w pkt 4 – wprowadzono „spotkanie z przedstawicielkami Komitetu Obywatelskiego przy Jacku Burym”. Pozostała tematyka spotkania pozostaje bez zmian. Przewodnicząca zadała pytanie: ” Kto jest za przyjęciem Porządku Posiedzenia ” ? Przedstawiony Porządek Obrad został przyjęty jednogłośnie, ilością 11 głosów na TAK.
4. Spotkanie z przedstawicielkami Komitetu Obywatelskiego przy Senatorze Jacku Burym
Przedstawicielki Komitetu Obywatelskiego przy Senatorze Jacku Burym przestawiły projekt propozycji zmian do Statutu Miasta Lublin. Projekt zawiera propozycję zmian w zakresie prawa głosu na Sesjach Rady Miasta Lublina przez przedstawicieli Rad Dzielnic, delegowania swoich Członków Rad Dzielnic na posiedzenia Rady Miasta, prawa inicjatywy ustawodawczej dla Rad Dzielnic. By wprowadzić proponowane zmiany pod obrady Rady Miasta, wymagane jest zebranie 300 podpisów. Aktualnie Komitet zbiera podpisy, planuje że pod koniec miesiąca czerwca przedstawi projekt zmian na sesji Rady Miasta.
Pan Dariusz Boruch zaznaczył, że pomysł dobry, ale trzeba go doprecyzować. Jego zdaniem, dla wzmocnienia roli Rad Dzielnicowych, ważniejsze by było zwiększenie kwoty rezerwy celowej, przeznaczonej na inwestycje wskazane przez Rady Dzielnic. Niemniej ważne jest prawo głosu i zwiększenie możliwości oddziaływania Rad Dzielnic na decyzje Zarządu i Rady Miasta. Pan Paweł Mierzwa zapytał, kto będzie składał ten projekt, przez kogo będzie procedowany. Poinformował, że my jako Rada Dzielnicy popieramy działania prowadzące do wzmocnienia dzielnic, ale propozycje uregulowań zawartych w projekcie trzeba spokojnie przeanalizować. Prosił o kontakt by można było przekazać ewentualne uwagi, sugestie lub podpisać listę poparcia. Zalecał ostrożność w poparciu inicjatywy bez dokładnej analizy treści projektu, bo komitety działające w najlepszej wierze, ale związane z aktywnymi politykami często nie są w pełni wolne od ich wpływu.
Pan Krzysztof Burdziński prosił o doprecyzowanie warunków uczestnictwa w posiedzeniu Rady Miasta poprzez np. akredytacje czy coś w tym rodzaju.
Pani z Komitetu Obywatelskiego Senatora Jacka Burego wskazała, że Pan Senator Jacek Bury zaoferował swoją pomoc, organizuje szkolenia z zakresu prawa administracyjnego dla członków – prawników Komitetu Obywatelskiego. Prosiła też o uwagi odnośnie przedstawionych propozycji do zmiany Statutu Miasta.
5. Przyjęcie protokółu z posiedzenia w dniu 09.05.2022 r.
Prowadząca przeprowadziła głosowanie nad przyjęciem Protokołu z poprzedniego posiedzenia Rady Dzielnicy i zadała pytanie:„Kto jest za przyjęciem Protokółu nr XXXIX z dnia 09.05.2022 r. ?” Protokół został przyjęty ilością 11 głosów na TAK.
6. Sprawozdanie Zarządu Rady Dzielnicy Węglina Północnego z działań w maju 2022 r.
Sprawozdanie z podjętych działań w miesiącu maju 2022 r. złożył Przewodniczący Zarządu Pan Dariusz Boruch. Poinformował o podjęciu decyzji odnośnie kwot przeznaczonych na remont ulic w mieście Lublinie pochodzących z Budżetu Rady Ministrów – realizowanych w ramach Drugiej Edycji Rządowego Programu Inwestycji Strategicznych. Niestety ulica Raszyńska nie została zakwalifikowana. Dotację uzyskała ulica Lubelskiego Lipca ' 80 w wysokości 65 mln zł.
Pan Paweł Mierzwa przekazał informacje nt. ul. Raszyńskiej. Stwierdził, że pomimo braku sukcesu w aplikowaniu o środki z Rządowego Programu Inwestycji Strategicznych, jest możliwość rozpoczęcia inwestycji w bieżącym roku, w związku z zapisaną w Budżecie Miasta Lublin kwotą 700.000 zł. Wskazał, że środki mogą zostać przeznaczone na wykup działek w pasie drogowym ul. Raszyńskiej, albo budowę kolektora deszczowego od ul. Tarninowej do istniejącego zbiornika ZR3. Takie ograniczone działania potwierdziłyby realnie wolę realizacji inwestycji przez Władze Miasta, o którą od wielu lat wnioskują mieszkańcy i Rada Dzielnicy Węglin Północny.
7. Dyskusja nad propozycjami do budżetu Miasta Lublin na 2023 r., przyjęcie stosownej uchwały
Pan Dariusz Boruch przedstawił propozycje planowanych zadań inwestycyjnych do realizacji w 2023 r. na terenie dzielnicy. Po omówieniu, przedyskutowaniu i wniesieniu zmian do przedłożonego planu inwestycji, uściślono proponowane prace inwestycyjne niezbędne do wykonania na terenie Dzielnicy Węglina Północnego. W szczególności wszystkie prace dotyczą realizacji, rozbudowy, przebudowy lub remontu nawierzchni. Proponowane zadania inwestycyjne podzielono na : zadania priorytetowe, zadania podstawowe i zadania do zrealizowania ze środków bieżących. Wyszczególnione zadania do zrealizowania ze środków bieżących to przede wszystkim dbałość o stan zieleni na dzielnicy, naprawa pozimowa nawierzchni dróg asfaltowych, remont chodników przy udziale mieszkańców, dofinansowanie imprezy osiedlowej oraz dofinansowanie zajęć sportowych dzieci i młodzieży w ramach akcji „Lato w Mieście”. W dyskusji wskazano, że dzielnica istnieje od lat 60 – 70 ubiegłego wieku, ulice były realizowane w czynie społecznym, przy znaczącym wsparciu finansowym i pracach w czynie społecznym mieszkańców. Uzbrojenie terenu również było realizowane w oparciu o wkład finansowy mieszkańców. Podjęto Uchwałę nr 52/XL/2022 Rady Dzielnicy Węglin Północny z dnia 6 czerwca 2022 r. z propozycjami zawartymi w Załączniku Nr 1 – za podjęciem uchwały głosowało 11 Radnych. W załączeniu do protokółu ww. Uchwała wraz z Załącznikiem Nr 1.
8. Sprawy porządku i bezpieczeństwa na dzielnicy
Pan Krzysztof Burdziński poinformował, że na ulicy Szwejka, po interwencji mieszkańców i Rady przystąpiono do remontu krawężników. Podniesiono je w taki sposób, by wody opadowe nie zalewały posesji najniżej położonych przy ul. Szwejka. Zaczęto koszenie traw, w tym wokół boiska ARENA będzie koszona trawa. Zaplanowana jest wizja lokalna dotycząca porządków związanych z utrzymaniem zieleni, z udziałem inspektora WZ i GK Urzędu Miasta oraz wykonawcy prac. Jeżeli chodzi o sprawy bezpieczeństwa festynu osiedlowego, jego zabezpieczenie, to zostali poinformowani zarówno Policja jak i Straż Miejska. Wskazał też że było kilka interwencji Policji i Straży Miejskiej odnośnie pijących alkohol pod sklepami ŻABKA.
9. Przygotowanie do XXI Dni Węglina
Pan Dariusz Boruch szczegółowo omówił przygotowania do Festynu Osiedlowego „XXI DZIEŃ WĘGLINA”. Przekazał do rozprowadzenia wśród mieszkańców dzielnicy ulotki z programem. Prosił Radnych o zaangażowanie w prace związane z przygotowaniem festynu. Festyn odbędzie się w dniu 11.06.2022 r. na terenie BKS ARENA. Rozpocznie się ślubowaniem młodych adeptów sztuki piłkarskiej o godzinie 12.00. Będzie turniej piłki nożnej dzieci i młodzieży, będą gry i zabawy sportowe, mecz pokazowy drużyn oldboy'ów Węglina i okolic. Po czym nastąpi część kulturalno – rozrywkowa (działania na scenie). Min. będą występy różnych zespołów tanecznych, koncerty dziecięce. Ok. godz. 16.00 planowane jest wręczenie nagród uczestnikom zawodów i konkursów. Wystąpi Nikola Wojciechowska z XVII Liceum Ogólnokształcącego. Będzie występ Amatorskiego Teatru Towarzyskiego. Ok. godz. 18.00 nastąpi wręczenie wyróżnienia honorowego „Godność Czyniącego Dobro” Pani Monice Orzechowskiej i Panu Andrzejowi Gajakowi. Koncert „Stylowej Orkiestry Tanecznej” oraz Strefa Tańca – DJ Martin Brixx ok. godz. 21.30 zakończy program festynu. Planowane są stoiska Uniwersytetu Przyrodniczego, Urzędu Miasta, Biblioteki im. H. Łopacińskiego, Dzielnicowego Domu Kultury Węglin, z rękodziełem Pensjonariuszy Domu Opieki BETANIA, i inne atrakcje dla dzieci. Przewidziany jest też katering – lody, gofry, wata cukrowa, kiełbaski.
10. Wolne wnioski
Pani Beata Żuraw prosiła by nie kosić trawy przy ul. Szwejka gdzie założony jest skwer krokusowy, oraz koło stacji trafo przy ul Parysa gdzie założona jest łąka kwietna. Poinformowała również, że 4.06.2022 r. odbył się dwugodzinny spacer po ciekawych przyrodniczo zakątkach dzielnicy. Uczestnicy spaceru mieszkający tu od 50 lat zapoznali się z historią miejsca gdzie mieszkają, podziwiali bardzo ciekawą przyrodę. Przewodnicząca Rady i Wiceprezes Stowarzyszenia Kulturalno – Oświatowego dzielnicy Węglina Północnego złożyli podziękowania Pani Beacie Żuraw za zorganizowanie, z własnej inicjatywy, bardzo ciekawego spaceru historyczno – przyrodniczego.
Pani Barbara Lisiak wskazała na konieczne dokonanie przycięcia bardzo rozrośniętych tui wzdłuż traktu rowerowo – pieszego na odcinku od ul. Tatiany do ul. Parysa.
Pani Radna Monika Kwiatkowska poinformowała o spotkaniu z ZNK dotyczącym mieszkańców ul. Zagłoby. Wystosowała pismo do ZNK w sprawie wykonania niezbędnych prac dla zespołu komunalnych budynków mieszkalnych przy Zagłoby. Odpowiedź na pismo Radnej również ma być skierowane z ZNK do pani Ireny Piędzia.
Pani Irena Piędzia poruszyła sprawę wierzby – topoli która zagraża bezpieczeństwu mieszkańców i pieszych oraz stacji trafo. Wskazana jest opinia WZ i GK UM odnośnie możliwości wycięcia drzewa zagrażającego bezpieczeństwu przechodniów, samochodów poruszających się ulicą. Drzewo rośnie tuż przy ulicy obok stacji trafo, przy chodniku dla pieszych, stanowi realne i poważne zagrożenie. W przedmiotowej sprawie była kontrola, mieszkańcy nie otrzymali żadnej informacji odnośnie wyników tej kontroli.
Przewodniczący Zarządu zwrócił się do Pani Ireny Piędzia o sporządzenie spisu niezbędnych do wykonania prac na budynku, jakie należy wykonać wewnątrz budynków i wokół zespołu 3 komunalnych budynków mieszkalnych przy ul. Zagłoby administrowanym przez ADREM.
11. Ustalenie daty następnego posiedzenia
Ustalono, że następne posiedzenie Rady Dzielnicy Węglina Północnego odbędzie się w dniu 04.07.2022 r. o godzinie 18.30.
12. Prowadząca posiedzenie Barbara Lisiak stwierdziła wyczerpanie porządku posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny i zamknęła posiedzenie o godz. 20.45.
Protokół sporządziła Maria Zdanowska – sekretarz Rady
Protokół nr XLII z posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny w dniu 4 lipca 2022 roku
Miejsce posiedzenia: Siedziba Rady Dzielnicy, ul. Al. Kraśnicka 127
Godzina rozpoczęcia posiedzenia : 18.30
Przewodnicząca obrad: Barbara Lisiak – Przewodnicząca Rady Dzielnicy
Protokolant obrad: Maria Zdanowska – sekretarz Rady Dzielnicy
1. Przewodnicząca Barbara Lisiak na postawie Listy Obecności stwierdziła wymagane quorum. Lista Obecności podpisana przez 10 Radnych stanowi załącznik do niniejszego protokołu.
2. Posiedzenie Rady Dzielnicy Węglin Północny otworzyła Przewodnicząca Rady Pani Barbara Lisiak. Powitała obecną na posiedzeniu Rady Radną m. Lublina, Panią Monikę Orzechowską oraz Vice Prezesa Stowarzyszenia Kulturalno – Oświatowego Dzielnicy Węglina Północnego,
3. Prowadząca odczytała Porządek X LII posiedzenia Rady. Zaproponowano wprowadzenie zmian do porządku obrad, tj. „Punkt 4 – spotkanie z Panią Radną Moniką Orzechowską” (omówienie realizacji i budowy ul. Raszyńskiej). Pozostała tematyka spotkania pozostaje bez zmian. Przewodnicząca zadała pytanie: ” Kto jest za przyjęciem Porządku Posiedzenia ”? Przedstawiony Porządek Obrad został przyjęty jednogłośnie, ilością 10 głosów na TAK.
4. Spotkanie z Panią Radną Moniką Orzechowską
Spotykamy się i wszystkie informacje przekazywane są na bieżąco. Pani Radna Monika Orzechowska poinformowała, że wspólnie z Przewodniczącym Rady Miasta Panem Jarosławem Pakułą umówili spotkanie z Panem Prezydentem, by prosić Pana Prezydenta o działania w spawie ulicy Raszyńskiej, gdyż nie dostaliśmy pieniędzy z Rządowego Programu Inwestycji Strategicznych. Z uwagi na fakt, że na realizację ul. Raszyńskiej nie przyznano środków, tematem tego spotkania miało być finansowanie i budowa ulicy Raszyńskiej. Pan Prezydent zaproponował na sesji Rady Miasta przesunięcie środków w wysokości 8,5 mln zł na przebudowę ul. Raszyńskiej.
Sprawa przebudowy ulicy Raszyńskiej stanęła na sesji Rady Miasta. Głosowanie było pomyślne. Zdecydowana większość Radnych była za tym by te 8,5 mln zł dodatkowych środków, w budżecie Miasta zapisać literalnie na przebudowę ul. Raszyńskiej, zgodnie z planami które zostały wykonane wcześniej.
W związku z czym, spotkanie Rady Dzielnicy Węglina Północnego miało charakter bardziej podziękowania niż negocjacji dotyczących środków finansowych. Na spotkaniu byli obecni Radna Pani Monika Orzechowska, Przewodniczący Rady Pan Jarosław Pakuła, Przewodnicząca Rady Dzielnicy Węglina Północnego Barbara Lisiak, Przewodniczący Zarządu Dzielnicy Węglina Północnego Pan Dariusz Boruch i Pan Paweł Mierzwa.
Pan Paweł Mierzwa, na spotkaniu z Panem Prezydentem, zadał pytanie, czy inwestycja będzie realizowana w cyklu dwuletnim. Uzyskał potwierdzenie od Pana Prezydenta. W trakcie spotkania, uzyskaliśmy informacją, że przetarg będzie ogłoszony w tym tygodniu. Również w trakcie spotkania z Panem Prezydentem, zwróciliśmy uwagę na parę rzeczy. Przede wszystkim wypłynęła sprawa współpracy z Gminą Konopnica, a w zasadzie brak tej współpracy. Okazało że Gmina zaczyna się reflektować i padło stwierdzenie, że być może, przy współpracy z Gminą Konopnica zostanie doprojektowany fragment ul. Raszyńskiej od ul. Tarninowej do ul. Laskowej i razem „niby” z takim rondem na przeciw OSP.
Zwróciliśmy uwagę Panu Prezydentowi, że ul. Raszyńska będzie ulicą bez przejść dla pieszych (ulica stanowi granicę miasta z gminą Konopnica), bo po drugiej stronie ul. Raszyńskiej nie będzie chodnika. Miejscami są bo są, ale nie zostały zaprojektowane. Pani Monika Orzechowska zauważyła, że czegoś nie rozumie, przecież Gmina Konopnica to nie jest biedna gmina. I tak większość kosztów ponosi Miasto Lublin. Mieszkańcy z ul. Raszyńskiej w Gminie Konopnica będą musieli przejść do świateł na Al. Kraśnickiej by przejść na drugą stronę Raszyńskiej. Od jakiegoś czasu sami mieszkańcy zwracali uwagę, że nie będzie przejeść. Ul. Raszyńska będzie ulicą bez przejść dla pieszych. Pan Prezydent powiedział, zwróci uwagę na fakt braku przejść. Powiadomiony zostanie Wydział Zarządzania Ruchem Drogowym i Mobilnością. Miasto nie może wykonywać inwestycji na cudzym terenie, na terenie gminy Konopnica, nie można też malować pasów (przejść dla pieszych) w sytuacji gdy po drugiej stronie ulicy nie ma chodnika dla pieszych. Niby – chodniki które są, zostały wykonane samodzielnie przez mieszkańców na krótkich odcinkach. Przeprowadzono wiele rozmów z mieszkańcami gminy Konopnica. Są Oni absolutnie przekonani, że to jest obowiązek Miasta Lublin.
Pan Dariusz Boruch, w imieniu Rady Dzielnicy Węglina Północnego, skierował podziękowania do Pani Moniki Orzechowskiej, do Pana Prezydenta Krzysztofa Żuka, do Pana Szymczyka, że nie był przeciwny przebudowie ul. Raszyńskiej, i że ta inwestycja zostanie wykonana.
Obecny na posiedzeniu Rady, Vice Prezes Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego dzielnicy Węglina Północnego, złożył podziękowanie dla Pani Radnej Moniki Orzechowskiej za efektywne działania w sprawie przebudowy ulicy Raszyńskiej. Wskazał, że spotkania „Plan dla Dzielnic” były bardzo potrzebne i owocne. To spotkanie Rady Dzielnicy Węglina Północnego, wpłynęło korzystnie na przebudowę ulicy Raszyńskiej.
5. Przyjęcie protokółu z posiedzenia w dniu 06.06.2022 r.
Prowadząca przeprowadziła głosowanie nad przyjęciem Protokołu z poprzedniego posiedzenia Rady Dzielnicy i zadała pytanie:„Kto jest za przyjęciem Protokółu nr XLI z dnia 06.06.2022 r. ?” Protokół został przyjęty ilością 10 głosów na TAK.
6. Sprawozdanie Zarządu Rady Dzielnicy Węglina Północnego z działań w maju 2022 r.
Sprawozdanie z prac Zarządu Rady Dzielnicy złożył Dariusz Boruch. Poinformował, ze zostały napisane pisma dotyczące porządku i ładu na naszej dzielnicy min. z inicjatywy Krzysztofa Burdzińskiego w sprawie śmietników. Do chwili obecnej nie mamy odpowiedzi.
7. Ustalenie trasy „Spaceru po Węglinie Północnym z Prezydentem Krzysztofem Żukiem”
„Plan dla Dzielnic” był pierwszym etapem spotkań z Radami Dzielnic. Bardzo dobrze że były te spotkania, w końcu doczekaliśmy, ale takie spotkanie było. Kontynuacją „Planu dla Dzielnic” są „Spacery po Dzielnicach”. Zwrócono się do nas z prośbą z Biura Partycypacji Społecznej, byśmy zaproponowali trasę spaceru z Panem Prezydentem, co chcielibyśmy przedstawić w trakcie spaceru, zaprezentować. Stąd należy ustalić trasę, by można stworzyć taką mapę drogową, co w następnych latach powinno być zrobione, jak też wskazać miejsca wymagające pilnego remontu. Prawdopodobny termin spaceru to wrzesień – październik.
Darek Boruch – jeśli chodzi o trasę, to proponuję byśmy się spotkali przy Podwórcu przy ul. Zagłoby, przy piekarni. Proponowana trasa spaceru przebiegałaby następująco:
ETAP I
1. Start na ulicy Zagłoby – parking u zbiegu ulic: Al. Kraśnicka, Judyma i Zagłoby przy sklepie „Żabka”, 2. Przejście ulicą Zagłoby obok bloków komunalnych – przystanek przy OPDAM – wulkanizacja,
3. Powrót ul. Zagłoby, przejście ul. Wertera do ul. Parysa – przystanek na rogu z ul. Romanowskiego,
4. Przejście do ul. Szwejka – przystanek przy ul. Tristana, 5. Przejście obok stacji trafo, przejście ulicami Ofelii,Tatiany – przystanek na ul. Orlanda, 6. Przejście ul. Nataszy, Laury do ulicy Abelarda– przystanek przy ul. Lipniak (granice miasta Lublin),
7. Przejście ulicą Lipniak i ulicą Boryny – przystanek DDK Węglin przy ulicy Judyma.
ETAP II
1. Przejazd na osiedle „Lipniak” Al. Kraśnicką, ul. Raszyńską do ul. Tadeusza Jacyny– Onyszkiewicza – przystanek przy Niepublicznej Szkole Podstawowej im. Alberta Einsteina,
2. Przejście ulicą Feliksa Skubiszewskiego – przystanek przy placu zabaw,
3. Przejście ulicą Tadeusza Krwawicza – przystanek przy skrzyżowaniu z ulicą Lazurową,
4. Powrót ul. Lazurową, Raszyńską i Tadeusza Jacyny – Onyszkiewicza – przejazd do ulicy Laskowej, Dariusz Boruch zawnioskował o zaakceptowanie proponowanej trasy spaceru. Wniosek, przyjęto i poddano pod głosowanie. Podjęto wniosek, za proponowaną trasą spaceru wszyscy głosowali za – 10 osób głosowało na TAK.
8. Ustalenie kolejności inwestycji drogowych na Węglinie Północnym – propozycje dla Zarządu Dróg i Mostów
Pan Dariusz Boruch zwrócił się do Pana Pawła Mierzwy, by sformułować pismo zawierające podziękowania do ZDiM za Raszyńską, wskazać że byliśmy na spotkaniu z panem Prezydentem, oraz poprosić o wskazanie, które ulice mogłyby przedmiotem remontów. Chcemy znać stanowisko ZD i M odnośnie remontu ulic na całej dzielnicy Węglina Północnego. Nie mniej pilnego remontu wymagają ulice, które były realizowane w latach 70 – 80 przy znacznym wkładzie finansowym i pracy własnej mieszkańców. Dotyczy to ulic Wertera, Szwejka, Ofelii, Orlanda, Tristana, Zagłoby, Abelarda, Lipniak, Boryny. Myśmy nigdy nie zadawali takich pytań. Ulica Romea, która będzie robiona z destruktu, w zasadzie to rozwiązanie wynikało z inspiracji i sugestii ZD i M, i dobrze. Droga ta będzie robiona. Wolimy by ktoś podpowiedział, wskazał kolejność. W piśmie, wskazane byłoby, zasugerowanie, że my widzimy taką kolejność remontów, przebudowy ulic, które według nas wymagają pilnego remontu. Trasę tego spaceru ustalimy, by przejść takimi ulicami, które według nas są najważniejsze. One będą zgodne, z naszymi propozycjami do budżetu, ale może będzie to trochę inaczej ujęte, dobrze mieć informację odnośnie planów ZD i M w sprawie remontów ulic na naszej dzielnicy.
Radna Pani Monika Orzechowska wskazała, że do końca września jest termin składania propozycji do budżetu. Wniosek dotyczący ul. Raszyńskiej był bardzo obszerny, ale w końcu się doczekał, i został ujęty w budżecie.
9. Sprawy porządku i bezpieczeństwa na dzielnicy
Pan Krzysztof Burdziński poinformował, że około 23.06.2022 r. została skradziona fotopułapka zamontowana na skwerze „ZACISZE” przy ul. Skubiszewskiego. Sprawę prowadzi policja. Fotopułapka jest własnością Straży Miejskiej w Lublinie. Jest ubezpieczona na wypadek zaginięcia. Są domniemania, kto może być zainteresowany by tam nie było żadnego monitoringu. Ponadto trwają prace porządkowe z drzewostanem, trawnikami i ich koszeniem. Trwa likwidacja dzikich wysypisk śmieci. W przyszłym tygodniu ciąg dalszy tych prac. Nadal są problemy z przepełnionymi koszami na śmieci w pasach drogowych i na przystankach MPK. Pan Krzysztof Burdziński będzie interweniował w ZTM i ZD i M w sprawie opróżniania śmieci z koszy zlokalizowanych w pasie drogowym i na przystankach MPK. Pan Krzysztof Burdziński poinformował, że prace związane z przebudową sieci gazowej na ul. Judyma są na ukończeniu.
10. Podsumowanie festynu „XXI Dni Węglina”
Pan Darek Boruch podsumował festyn osiedlowy. Bardzo serdecznie i gorąco podziękował sponsorom i darczyńcom za pomoc w zorganizowaniu wydarzenia, a w szczególności: Wydziałowi Kultury, Wydziałowi Ochrony Środowiska Miasta Lublin, Michałowi Krawczykowi, Marcie Wcisło, i Joannie Musze – Posłom na Sejm, Jarosławowi Pakule – Przewodniczącemu Rady Miasta, Monice Orzechowskiej i Monice Kwiatkowskiej – Radnym Miasta Lublin, MOSiR Bystrzyca, Fabryce Cukierków „Pszczółka”sp. Zoo, Stempel BB.FHU, Andrzejowi Butrymowi, Andrzejowi Gajakowi, Jackowi Bednarczykowi i Annie Gaik. Wszystkim osobom zaangażowanym w zorganizowanie festynu, a zwłaszcza Paniom Ewie Domaszewicz, Małgorzacie Kulik, Beacie Żuraw oraz panu Sławomirowi Księżniakowi. Za wspaniałe ciasta Paniom Irenie Piędzia i Marii Zdanowskiej. Vice Prezes Stowarzyszenia Kulturalno – Oświatowego Dzielnicy Węglina Północnego, podziękował Panu Darkowi Boruchowi za organizację festynu „XXI Dni Węglina” jako Przewodniczącemu, jako organizatorowi tego festynu. Darek Boruch zgłosił się do nas, do Stowarzyszenia z propozycją ufundowania nagrody w konkursie „Pieczenia ciast”, osobiście do mnie, o dofinansowanie festynu, by ufundować, dołożyć się do festynu, by uhonorować Panie, które piekły ciasto, Marię Zdanowską i Irenę Piędzia. Stowarzyszenie przychyliło się do prośby Przewodniczącego Darka Borucha i ufundowało nagrody niewielkie pieniężne. Podziękował bardzo serdecznie za ten wkład w przygotowanie festynu. Podziękowania zostały skierowane również do Pani Barbary Lisiak Przewodniczącej Rady i do Pana Jacka Bednarczyka, którzy prowadzili ten festyn. Za pilnowanie porządku skierowano podziękowania dla Pana Krzysztofa Burdzińskiego, który również dba o utrzymanie zieleni na naszej dzielnicy.
Darek Boruch zwrócił uwagę, że odbył się mecz, sędziował Andrzej Butrym, wygraliśmy 8 :1. Nagrodą dla drużyny był puchar i medale ufundowała Radna Pani Monika Orzechowska, piłkę podpisał Michał Krawczyk – Poseł na Sejm.
11. Wolne wnioski
Pan Darek Boruch poinformował, że na spotkaniu u Pana Prezydenta poruszono również sprawę DDK Węglin, min. braku pieniędzy na klimatyzację (ok. 250.000 zł), z rezerwy celowej za 35.000 zł można dużo zrobić, ale klimatyzacji nie da się zrobić. DDK Węglin wymaga już remontu, funkcjonuje już 11 lat.
Radna Pani Monika Orzechowska wskazała, że do końca września jest termin składania pierwszych wniosków, propozycji do budżetu. Wniosek dotyczący ul. Raszyńskiej był bardzo obszerny, skomplikowany, ale w końcu się doczekał, i został ujęty w budżecie. Do września jest jeszcze czas, by dobrze zaplanować prace na dzielnicy.
Darek Boruch poinformował, że m.in. Dzięki Radzie Dzielnicy Węglina Północnego Amatorki Teatr Towarzyski dostał nagrodę główną za wystawienie i scenariusz sztuki Moliera „Mieszczanin szlachcicem” w „Przeglądzie Teatrów Amatorskich – Nałęczów 10 – 11.06.2022 r.” spektakl był w dniu 11.06.2022 r.
Pani Irena Piędzia poinformowała o sytuacji sanitarno – epidemiologicznej na ul. Zagłoby. Ze śmietników tam zlokalizowanych, wydobywa się smród, nie można tamtędy przejść, smród jest nie do wytrzymania; taki jest smród, że do „Żabki” wejść nie można. Walczymy z tymi pojemnikami i smrodem już trzeci rok. Komisja z sanepid-u, podczas wizji lokalnej, stwierdziła skandaliczny stan obiektu. Właściciel obiektu nie prowadzi segregacji odpadów, są to duże pojemniki. Przyszedł właściciel do budynku, podniósł materac to robaki, prusaki, karaluchy spod tego materaca uciekały. Odpadki gastronomiczne, odpadki organiczne, resztki z produktów, są wymieszane z innymi śmieciami. Zostało wynegocjowane, że co jakiś czas mają być myte te śmietniki, wysypywane chlorem. Sytuacja jest bardzo uciążliwa dla mieszkańców i sąsiednich posesji. Właściciel miał myć te śmietniki, ale nie myje. Była komisja z sanepid. Sanepid powiedział że nie może nic z tym zrobić. Proszono o Panią Monikę Orzechowską Radną o interwencję w sprawie tych śmieci w Wydziale Ochrony Środowiska.
Pan Krzysztof Burdziński poinformował obecnych, że Ksiądz Arcybiskup Lubelski Stanisław Budzik powołał nowego Ks. proboszcza do parafii pw. Św. Urszuli Ledóchowskiej. Dotychczasowy proboszcz Ks. Kanonik Antoni Socha przeszedł w stan emerytalny. Nowym proboszczem dla naszej dzielnicy został powołany Ks. mgr lic Dariusz Stefanek, który był proboszczem parafii w Żmudzi. Uroczystość wprowadzenia nowego proboszcza odbędzie się 24.07.2022 r. o godz. 12.00.
12. Ustalenie daty następnego posiedzenia
Ustalono, że następne posiedzenie Rady Dzielnicy Węglina Północnego odbędzie się w dniu 01.08.2022 r. o godzinie 18.30.
13. Prowadząca posiedzenie Barbara Lisiak stwierdziła wyczerpanie porządku posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny i zamknęła posiedzenie o godz. 19.45.
Protokół sporządziła Maria Zdanowska – sekretarz Rady
Protokół nr XLIII z posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny w dniu 01.08.2022 r.
Miejsce posiedzenia: Siedziba Rady Dzielnicy, ul. Al. Kraśnicka 127
Godzina rozpoczęcia posiedzenia : 18.30
Przewodnicząca obrad: Barbara Lisiak – Przewodnicząca Rady Dzielnicy
Protokolant obrad: Maria Zdanowska – sekretarz Rady Dzielnicy
1. Przewodnicząca Rady Dzielnicy Barbara Lisiak otworzyła posiedzenie Rady Dzielnicy Węglina Północnego. Powitała obecną na posiedzeniu Rady Radną m. Lublina, Panią Monikę Orzechowską oraz przybyłych na posiedzenie członków Rady Dzielnicy Węglina Północnego.
2. Przewodnicząca Barbara Lisiak na postawie Listy Obecności stwierdziła wymagane quorum. Lista Obecności podpisana przez 10 Radnych stanowi załącznik do niniejszego protokołu.
3. Prowadząca odczytała Porządek X LIII posiedzenia Rady. Przewodnicząca zadała pytanie: ” Kto jest za przyjęciem Porządku Posiedzenia ” ? Przedstawiony Porządek Obrad został przyjęty jednogłośnie, ilością 10 głosów na TAK.
4. Przyjęcie protokółu z posiedzenia w dniu 04.07.2022 r.
Prowadząca przeprowadziła głosowanie nad przyjęciem Protokołu z poprzedniego posiedzenia Rady Dzielnicy i zadała pytanie:„Kto jest za przyjęciem Protokółu nr XLII z dnia 04.07.2022 r. ?” Protokół został przyjęty ilością 10 głosów na TAK.
5. Sprawozdanie Zarządu Rady Dzielnicy Węglina Północnego z działań w lipcu 2022 r.
Sprawozdanie z prac Zarządu Rady Dzielnicy złożył Dariusz Boruch. Poinformował o piśmie otrzymanym (znak: IN.5146.17.21.2022 z dnia10.06.2022 r.) z Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Lublinie. Pismo dotyczy zespołu dworsko – pałacowego na Węglinie, wpisanego do rejestru zabytków woj. Lubelskiego. Omówił szczegółowo treść pisma. Sprawa Parku na Węglinie jest bardzo ważna. Odtworzyć Park to jest sprawa najważniejsza. Wniósł o skierowanie pisma w sprawie ochrony Parku – gdyż jest to zabytek. Odniósł się do nasadzeń których praktycznie nie ma, a powinny być realizowane. Konserwator Zabytków powinien te nasadzenia wymusić, a nie prosić. Poinformował o piśmie wysłanym do Zarządu Dróg i Mostów w Lublinie, skierowanym na ręce Pana Dyrektora inż. Kazimierza Pidek, zawierającym podziękowania za działania związane z przebudową ul. Raszyńskiej. Omówił jego treść. Pan Paweł Mierzwa uzupełnił wypowiedź, poinformował, że w piśmie do ZD i M, wskazał na priorytet odnośnie remontu, przebudowy ulic na „starym” Węglinie oraz na „nowym” Węglinie (na Lipniaku). Podał termin składania ofert przetargowych na przebudowę ul. Raszyńskiej – pierwotny termin to 28.07.2022 r., został przesunięty na 03.08.2022 r. Ponadto szczegółowo omówił projekt przebudowy ul. Raszyńskiej.
6. Spotkanie z Panią Radną Moniką Orzechowską
Obecna na spotkaniu Radna Pani Monika Orzechowska poinformowała, że jest możliwość ubiegania się o środki przeznaczone na przebudowę dróg gruntowych. Szczegółowo omówiła sposób ubiegania się o fundusze i możliwości budowy dróg z „Rządowego funduszu rozwoju dróg”, z ramienia Ministerstwa Infrastruktury. Wskazała, że niektóre Rady Dzielnic złożyły już takie wnioski. Nabór wniosków trwa. Pan Darek Boruch wskazał, że taki wniosek mógłby być złożony dla ul. Kleopatry, która prawdopodobnie posiada projekt techniczny, ale z uwagi na brak środków na jej budowę, ulica nie została zrealizowana. Zawnioskował o wyjaśnienie aktualizacji projektu oraz czy było wydane pozwolenie na budowę. Poprosił o wyjaśnienie sprawy ul. Kleopatry Pana Pawła Mierzwę.
Z Radną Panią Moniką Orzechowską Pan Paweł Mierzwa, przeanalizował projekt przebudowy ul. Raszyńskiej, wskazał na potrzebę zachowania starych drzew – 2 lip, których jego zdaniem nie ma potrzeby wycinać, a pień ma obwód 250 cm; i jest możliwość – przy planowanej przebudowie – skorygowania przebiegu trasy ul. Raszyńskiej i tym samym utrzymania tego drzewostanu. Wg opracowania, stosunek nasadzenia drzew w odniesieniu do wyciętych drzew jest niekorzystny. Stąd, jeżeli istnieje taka możliwość, należy utrzymać jak najwięcej istniejących drzew. Ustalono, że trasa spaceru obejmie również ul. Raszyńską i uwzględni problem wycinki tych drzew.
7. Ustalenie trasy „Spaceru po Węglinie Północnym” z Panem Prezydentem Krzysztofem Żukiem
Kontynuacją „Planu dla Dzielnic” są „Spacery po Dzielnicach”. Na posiedzeniu Rady Dzielnicy Węglina Północnego w dniu 04.07.2022 r. ustalono trasę spaceru po naszej dzielnicy. Nie mniej na obecnym posiedzeniu doprecyzowano szczegóły trasy. W związku z przedłożonymi materiałami projektowymi przebudowy ul. Raszyńskiej, trasa spaceru będzie przebiegała ul. Raszyńską, i będzie uwzględniała wizję lokalną, w tym projektowaną wycinkę 2 lip o obwodzie 250 cm. Pan Dariusz Boruch Przewodniczący Zarządu podał termin spaceru. Spacer ten będzie miał miejsce 29.IX.2022 r., rozpocznie się o godz. 17.00. Punkt zbiórki uczestników to teren obok sklepu ŻABKA.
8. Sprawy porządku i bezpieczeństwa na dzielnicy
Pan Krzysztof Burdziński poinformował, że od poprzedniego posiedzenia Rady Dzielnicy Węglina Północnego wykonano szereg prac porządkowych w zakresie koszenia i przycinki (drzewostanu) żywopłotów zlokalizowanych w pasie drogowym. Prace prowadzone były w rejonie ulic Judyma, Parysa, Orlanda, Tatiany i Zagłoby. W najbliższych dniach planowane prace będą obejmować przejścia Boryny – Aksini, Szwejka – Parysa, Heloizy. Policja nałożyła kilka mandatów karnych za spożywanie alkoholu w miejscach publicznych, szczególnie w pobliżu sklepów spożywczych „Żabka”.
Z D i M ustawił 3 nowe kosze na odpadki, tj. na ul. Parysa koło słupa ogłoszeń, koło myjni przy ul. Zagłoby i przy Al. Kraśnickiej koło ścieżki rowerowej przy przejściu do ul. Zagłoby. Kosze są opróżniane przez firmę KOMECO. Straż Miejska – Ekopatrol przeprowadził kontrolę pod kątem gospodarowania odpadami. Kontrola dotyczyła kilku posesji, min. gdzie wynajmowane są pokoje dla pracowników lub uchodźców a także w restauracji LEVAN przy ul. Zagłoby, gdzie była obecna inspektor z SANEPIdu.
Na posiedzeniu Rady Dzielnicy, została poruszona sprawa niewłaściwego zachowania się mieszkanki ul. Wertera w dniu 05.08.2022 r. w stosunku do pracowników firmy DANEKO. Tego dnia firma wykonywała prace porządkowo – pielęgnacyjne na przejściu dla pieszych (w łączniku) ul. Wertera – Judyma. Był przycinany żywopłot przy posesji ul. Wertera 52, w pasie drogowym. Mieszkanka ul. Wertera uniemożliwiła wykonanie prac do końca, słownie obrażała pracujących przy wycince. Mieszkanka stoi na stanowisku, że żywopłot został posadzony poza pasem drogowym i jego pielęgnacja należy do właścicieli posesji. Nie jest to prawda, gdyż wspomniany żywopłot rośnie za ogrodzeniem prywatnej nieruchomości, tj. wzdłuż pasa „łącznika” – przejścia dla pieszych pomiędzy ul. Wertera a Judyma. Ponadto gdyby to nie był pas drogowy, inspektor z WZ i GK nie wyraziłby zgody i nie zleciłby cięcia pielęgnacyjnego przedmiotowego żywopłotu. Pan Krzysztof Burdziński w swoim wystąpieniu stwierdził, że w sytuacji gdy są ustalane prace porządkowe na osiedlu, w obecności inspektora WZ i GK lub ZD i M, jak też wykonawcy prac i przedstawiciela Rady Dzielnicy, to nikt nie może ingerować w zakres wykonywanych prac. Na takie postępowanie nie może być zgody. Takie spotkania przedwykonawcze są po to, by nie było niepotrzebnych nieporozumień, dotyczących zleconych prac do wykonania. Wiadomym jest, że wiąże się to z wydatkami publicznych środków (pieniężnych) samorządu. Efektem końcowym opisanej sprawy jest to, że WZ i GK nie może zapłacić wykonawcy za częściowo wykonaną pracę na tym przejściu. Takie zachowanie mieszkanki ul. Wertera nie powinno mieć miejsca, mając na uwadze dobro Dzielnicy.
9. Wolne wnioski
Rada Dzielnicy zaproponowała, by od tej pory wszystkie planowane prace porządkowe, ich zakres, które mają być prowadzone na dzielnicy, były zgłaszane pocztą internetową do wiadomości wszystkich Radnych, po to, by w przyszłości uniknąć takich nieporozumień jak to, które miało miejsce w dniu 05.08.2022 r.
Pani Irena Piędzia poinformowała, że była na rozmowie w ZNK w sprawie oświetlenia budynków mieszkalnych przy ul. Zagłoby. Wnioskowała o wystąpienie Rady Dzielnicy do ZNK o o wycenę dodatkowego oświetlenia trzech budynków przy ul. Zagłoby, tj. oświetlenia na tzw. „czujkę”. W ZNK poinformowano ją, że oświetlenie na zewnątrz każdego z punktów (tj. na rogach, i przy klatce schodowej), to w ich ocenie koszt rzędu około 5.000 – 6000 zł. ZNK ma dać odpowiedź w sprawie remontu oświetlenia. W sytuacji gdy odpowiedź z ZNK będzie negatywna, istnieje możliwość ujęcia remontu oświetlenia w wydatkach dzielnicy w 2023 r. Radna prosiła o interwencję w ZNK dotyczącą większej dbałości o budynki przy ul. Zagłoby i terenu wokół, którym zarządzają.
Przewodniczący Zarządu Dzielnicy Pan Dariusz Boruch zaprosił na spotkanie w dniu 17.09.2022 r. do Świerczyny. Spotkanie rozpocznie się około godz. 16.00, przewidywany czas zakończenia 21.00.
10. Ustalenie daty następnego posiedzenia
Ustalono, że następne posiedzenie Rady Dzielnicy Węglina Północnego odbędzie się w dniu 05.09.2022 r. o godzinie 18.30.
11. Prowadząca posiedzenie Barbara Lisiak stwierdziła wyczerpanie porządku posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny i zamknęła posiedzenie o godz. 20.20.
Protokół sporządziła Maria Zdanowska – sekretarz Rady
Protokół nr XLIV z posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny w dniu 5 września 2022 roku
Miejsce posiedzenia: Siedziba Rady Dzielnicy, ul. Al. Kraśnicka 127
Godzina rozpoczęcia posiedzenia : 18.30
Przewodnicząca obrad: Barbara Lisiak – Przewodnicząca Rady Dzielnicy
Protokolant obrad: Maria Zdanowska – sekretarz Rady Dzielnicy
1. Przewodnicząca Rady Dzielnicy Barbara Lisiak otworzyła posiedzenie Rady Dzielnicy Węglina Północnego. Powitała przybyłych na posiedzenie członków Rady Dzielnicy Węglina Północnego.
2. Przewodnicząca Barbara Lisiak na postawie Listy Obecności stwierdziła wymagane quorum. Lista Obecności podpisana przez 9 Radnych stanowi załącznik do niniejszego protokołu.
3. Prowadząca odczytała Porządek X LIV posiedzenia Rady. Przewodnicząca zadała pytanie: ” Kto jest za przyjęciem Porządku Posiedzenia ” ? Przedstawiony Porządek Obrad został przyjęty jednogłośnie, ilością 9 głosów na TAK.
4. Przyjęcie protokółu z posiedzenia w dniu 01.08.2022 r.
Prowadząca przeprowadziła głosowanie nad przyjęciem Protokołu z poprzedniego posiedzenia Rady Dzielnicy i zadała pytanie:„Kto jest za przyjęciem Protokółu nr XLIII z dnia 01.08.2022 r. ?” Protokół został przyjęty ilością 8 głosów na TAK, 1 głos na NIE.
5. Ustalenie trasy „Spaceru po Węglinie Północnym” z Prezydentem Krzysztofem Żukiem
Pan Paweł Mierzwa szczegółowo przedstawił trasę spaceru. Uzasadnił zamianę etapów do pierwotnie ustalonych. Wskazał też, że po przetestowaniu trasy spaceru wraz z przedstawicielem z Biura Partycypacji Społecznej, wzięto pod uwagę jesienne warunki, dostosowano trasę do:
– warunków widoczności – w tym czasie ok. 17.00 zapada zmierzch,
– długości czasu trwania spaceru – trasa nie może być dłuższa jak 3 godziny,
Mając na uwadze, stan techniczny nawierzchni jezdni, ulic Ofelii, Poloniusza i Hamleta, Pan Jerzy Borsukiewicz zawnioskował o rozszerzenie trasy spaceru o te ulice, co zostało przyjęte przez Radnych i uwzględnione w II etapie spaceru.
Formuła spaceru zakłada, że w trakcie przemarszu z Panem Prezydentem i przedstawicielami odpowiednich Wydziałów UM, rozmowy nie będą prowadzone. Rozmowy będą prowadzone w wyznaczonych miejscach przystanków, w których zebrani mieszkańcy będą mogli porozmawiać, na interesujące ich problemy dzielnicy. Szczegółowy program spaceru widnieje na stronie internetowej Miasta Lublina. Zostaną rozwieszone plakaty na dzielnicy z trasą spaceru. Termin spaceru to 29.09.2022 r., godzina rozpoczęcia spaceru – 17.00. Trasa spaceru będzie przebiegała następująco:
I etap – punkt zbiórki – przy Niepublicznej Szkole im. Alberta Einsteina przy ul. Tadeusza Jacyny – Onyszkiewicza, przejście ul. Feliksa Skubiszewskiego – przystanek przy placu zabaw na „Zaciszu”. Powrót na ul. Zagłoby samochodami.
II etap – start na ul. Zagłoby (parking u zbiegu ul. Al. Kraśnicka, Judyma i Zagłoby, przy sklepie ŻABKA). Przejście ul. Zagłoby obok bloków komunalnych, przystanek przy OPDAM – wulkanizacja. Powrót ul. Zagłoby, przejście ul. Wertera do ul. Szwejka i ul. Tristana; przystanek na łączniku między ul. Szwejka i ul. Parysa obok stacji trafo. Następnie przejście ul. Ofelii, Poloniusza, Hamleta, Ofelii do Tatiany, Orlanda, Nataszy do ul. Parysa. Przystanek 4 przy DDK Węglin na ul. Parysa.
Proponowana tematyka do rozmów z Panem Prezydentem i towarzyszącymi Mu osobami to przede wszystkim, najważniejsze potrzeby/problemy dzielnicy. Do nich należy zaliczyć: infrastrukturę drogową, w tym budowę dróg, przebudowę, remonty i bieżące utrzymanie dróg. Problemy bloków komunalnych przy ul. Zagłoby, problemy DDK Węglin, sprawy czystości i utrzymania terenów zielonych, jak również sprawę zagospodarowania doliny rzeczki Konopniczanki. Po dyskusji Radnych Dzielnicy Węglina Północnego, trasa spaceru została poddana pod głosowanie. Wniosek został przegłosowany – 9 osób za proponowaną trasą.
6. Budżet Obywatelski 2023 r., promocja wniosków
Projekty Budżetu Obywatelskiego omówił Pan Paweł Mierzwa, wskazał, że każdy projekt służy poprawie standardu naszego życia. W okresie od 23.09.2022 r. do 10.10.2022 r. będzie trwało głosowanie na projekty zgłoszone w ramach Budżetu Obywatelskiego 2023. W naszej dzielnicy zostały zgłoszone 3 projekty – wartość projektu do 350.000,- zł. Mają one pozytywną opinię formalną. Zgłoszone projekty dotyczą:
Projekt D – 23 – „ul. T. Jacyny – Onyszkiewicza i ul. Lazurowa - od destruktu do asfaltobetonu”,
Projekt D – 32 – „asfalt na osiedlu Lipniak – wykonanie nawierzchni asfaltowej ulic T. Krwawicza i ul. Lazurowej (Węglin Północny)”,
Projekt D – 96 – „Funkcjonalna i nowoczesna Węglin Arena – miejsce aktywnego spędzania czasu wolnego (kontynuacja)”,
Poddano pod głosowanie przedstawione Projekty Obywatelskie – 9 osób za proponowanymi projektami.
8. Sprawy porządku i bezpieczeństwa na dzielnicy
Sprawy porządku i bezpieczeństwa na dzielnicy omówił Pan Krzysztof Burdziński. Poruszył sprawę zagospodarowania terenu przy ul. Szwejka 47 i 47 b i 51. Z tego placu prowadzi łącznik do ulicy Parysa. Aktualnie jest to plac bardzo zaniedbany, który wymaga zagospodarowania, posprzątania i uporządkowania istniejącego drzewostanu i krzaków. Zaproponował by zagospodarować ten teren, poprzez nasadzenia krzewów ozdobnych, drzew itp. W dalszym ciągu są prowadzone prace porządkowe na terenie dzielnicy, tj. koszenie traw, sprzątanie śmieci, podcinanie krzewów. Było bardzo dużo interwencji Straży Miejskiej i Policji pod „Żabką” na ul. Parysa – Wertera. Były wystawione mandaty. W trakcie interwencji zostali ujęci przestępcy poszukiwani listami gończymi z Podkarpacia. Będą wykonywane prace porządkowe róg Poloniusza i Hamleta, koło opuszczonego domu oraz przy tzw. „małpim gaju” tj. działka przy przedłużeniu ul. Rzemieślniczej za dzikim parkingiem. Straż Miejska monitoruje miejsce przy restauracji LeWan w związku z przepisami fitosanitarnymi. Ekopatrol przygotowuje się do sezonu grzewczego, będzie sprawdzać czym kto pali. Są problemy z podrzucaniem śmieci, pod ustawione kosze na śmieci na ulicy, z prywatnych posesji. Pan Krzysztof Burdziński przekazał Radzie Dzielnicy Węglina Północnego pismo Straży Miejskiej, które przesłał Dzielnicowy S M, Panu Krzysztofowi Burdzińskiemu. Pismo zawiera wykaz interwencji na terenie Dzielnicy Węglina Północnego za I półrocze 2022 r.
Przewodnicząca Pani Barbara Lisiak prosiła o wycięcie uschniętego drzewa przy ul. Wertera i na ul. Parysa. Drzewa te, wg informacji Pana Krzysztofa Burdzińskiego zostały zgłoszone do wycinki.
Przewodnicząca poinformowała, o otrzymanej odpowiedzi, po złożonym zapytaniu, na spotkaniu z Panem Prezydentem w ramach spotkań „Plany dla Dzielnic”, dotyczącym wyrzucania śmieci ze sprzątania ulicy (śmieci typu piach, żwir, resztki asfaltu, żużlobetonu itp). Otrzymała odpowiedź z Kancelarii Prezydenta, na podstawie danych przekazanych przez Z D i M w Lublinie, że ZD i M nie ma obowiązku umieszczania pojemników na odpady powstałe z uprzątnięcia błota, śniegu, lodu i innych zanieczyszczeń z chodników położonych wzdłuż nieruchomości zabudowanych budynkami mieszkalnymi jednorodzinnymi. Jest to zgodne z „ustawą z dnia 13.09.1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach”. Zgodnie z tą ustawą, to właściciel nieruchomości jest zobowiązany do utrzymania czystości i porządku w zakresie określonym w tej ustawie. Natomiast Z D i M usuwa powstałe odpady, ale po każdorazowym uprzednim zgłoszeniu takiej potrzeby, przez właściciela danej nieruchomości. Przewodnicząca Pani Barbara Lisiak, z uwagi że w dniu 29.09.2022 r. nie będzie uczestniczyła w „Spacerze po Węglinie Północnym”, zwróciła się z prośbą do Pana Pawła Mierzwy o zadanie pytania Panu Prezydentowi jak formalnie rozwiązać ten problem.
9. Wolne wnioski
Pan Paweł Mierzwa poinformował o planowanych do zamieszczenia artykułach w Gońcu Osiedlowym „GO” dotyczących Dzielnicy Węglina Północnego, min. o przebudowie ul. Raszyńskiej, Planie dla Dzielnic i Budżecie Obywatelskim na 2023 r. - projekty Dzielnicowe na Węglinie Północnym. Projekty artykułów poddano pod głosowanie. 9 osób za zamieszczeniem artykułów w gazetce osiedlowej.
10. Ustalenie daty następnego posiedzenia
Ustalono, że następne posiedzenie Rady Dzielnicy Węglina Północnego odbędzie się w dniu 03.10.2022 r. o godzinie 18.30.
11. Prowadząca posiedzenie Barbara Lisiak stwierdziła wyczerpanie porządku posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny i zamknęła posiedzenie o godz. 19.20.
Protokół sporządziła Maria Zdanowska – sekretarz Rady
Protokół nr XLV z posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny w dniu 3 października 2022 roku
Miejsce posiedzenia: Siedziba Rady Dzielnicy, ul. Al. Kraśnicka 127
Godzina rozpoczęcia posiedzenia : 18.30
Przewodnicząca obrad: Barbara Lisiak – Przewodnicząca Rady Dzielnicy
Protokolant obrad: Maria Zdanowska – sekretarz Rady Dzielnicy
1. Przewodnicząca Rady Dzielnicy Barbara Lisiak otworzyła posiedzenie Rady Dzielnicy Węglina Północnego. Powitała przybyłych na posiedzenie członków Rady Dzielnicy Węglina Północnego i przybyłą Radną Rady Miasta Panią Monikę Orzechowską.
2. Przewodnicząca Barbara Lisiak na postawie Listy Obecności stwierdziła wymagane quorum. Lista Obecności podpisana przez 12 Radnych stanowi załącznik do niniejszego protokołu.
3. Prowadząca odczytała Porządek X LV posiedzenia Rady. Przewodnicząca zadała pytanie: ” Kto jest za przyjęciem Porządku Posiedzenia ” ? Przedstawiony Porządek Obrad został przyjęty jednogłośnie, ilością 12 głosów na TAK.
4. Przyjęcie protokółu z posiedzenia w dniu 05.09.2022 r.
Prowadząca przeprowadziła głosowanie nad przyjęciem Protokołu z poprzedniego posiedzenia Rady Dzielnicy i zadała pytanie:„Kto jest za przyjęciem Protokółu nr XLIV z dnia 05.09.2022 r. ?” Protokół został przyjęty ilością 12 głosów na TAK.
5. Spotkanie z Radnymi Miasta Lublin – z Radną Panią Moniką Orzechowską
Radna Pani Monika Orzechowska omówiła szczegółowo merytoryczne spotkanie w sprawie przebudowy ulicy Raszyńskiej w Zarządzie Dróg i Mostów w Lublinie przy udziale Zastępcy Prezydenta Pana Artura Szymczyka. Dyskusja dotyczyła m.in. przebiegu przebudowy ulicy, w tym o uratowanie pomnikowych 3 lip i kilkunastu grabów. Pan Dariusz Boruch poinformował, że były prowadzone rozmowy z Gminą Konopnica i Gminą Lublin na temat współudziału Gminy Konopnica, w remoncie dodatkowego odcinka ul. Raszyńskiej od ul. Tarninowej w dół do ul. Laskowej, łącznie z ul. Laskową, co miało by być powiązane z remontem ul. Jacyny – Onyszkiewicza. Niemniej Pan Dariusz Boruch wskazał, że ul. Jacyny – Onyszkiewicza została objęta Projektem Obywatelskim, który czeka na głosowanie. Projekt zakłada wyłożenie ulicy asfaltobetonem.
Pan Paweł Mierzwa podziękował Pani Radnej Monice Orzechowskiej za zorganizowanie tego spotkania w Zarządzie Dróg i Mostów, w sprawie omówienia realizacji ul. Raszyńskiej. Spotkanie dotyczyło zachowania istniejącego drzewostanu, ograniczeniu do minimum wycinki drzew, i zachowaniu maksymalnie istniejącego drzewostanu. Pan Paweł Mierzwa poinformował, ze po tym spotkaniu, złożył pisma, w sprawie wycinki i nasadzeń rekompensacyjnych, po wyciętych drzewach, na potrzeby przebudowy ul. Raszyńskiej do Miejskiego Architekta Zieleni i do Zarządu Dróg i Mostów.
6. Podsumowanie „Spaceru po Węglinie Północnym” z Panem Prezydentem Krzysztofem Żukiem
Przewodniczący Zarządu Pan Dariusz Boruch zaproponował podsumowanie tematów, obietnic i ustaleń dokonanych podczas „Spaceru po Węglinie Północnym” z Z-cą Prezydenta ds Inwestycji i Rozwoju Panem Arturem Szymczykiem, a dotyczących pilnych inwestycji, napraw i remontów na dzielnicy, (obecny był m. in. Pan Stanisław Wydrych Z-ca Dyrektora ds Realizacji i Rozwoju ZD i M oraz przedstawiciele Wydziału Zieleni i Gospodarki Komunalnej, Straży Miejskiej czy Wydziału Kultury). Wynikiem tej dyskusji jest pisemne przekazanie informacji do Biura Partycypacji Społecznej. Dotyczy to między innymi:
a/ Wykonanie remontu ul. Tarninowej łącznie z ul. Laskową oraz oświetleniem we współpracy z Gminą Konopnica, i w powiązaniu z naprawą, przebudową ul. Jacyny – Onyszkiewicza (położenie asfaltobetonu). Zwrócono uwagę ze został złożony Projekt Obywatelski na przebudowę ul. Jacyny – Onyszkiewicza. Padła sugestia, że remont asfaltobetonem ul. Lazurowej byłby możliwy po wygranym Projekcie Obywatelskim na przebudowę ul. Jacyny – Onyszkiewicza.
b/ Skwerek „ZACISZE” – zamontować na stałe monitoring ogólnomiejski. (Sprawa dla Pana Jerzego Ostrowskiego – Wydział Bezpieczeństwa)
c/ Temat budowy boiska na „ZACISZU” do Wydziału Zieleni i Gospodarki Komunalnej. Chodzi o wyrównanie terenu i ustawienie drugiej bramki, oraz wyposażenie bramki w siatki, do gry w piłkę.
d/ Ponownie mieszkańcy apelowali o sfinansowanie i zrealizowanie w roku następnym wygranego Projektu Obywatelskiego w latach poprzednich – „Przyjazny Skwer Na Węglinie”
e/ Odnośnie ulicy Zagłoby Pan Prezydent ustalił, że nie ma sensu remontować ulicy, tylko ją trzeba przebudować. Zgodzili się z tym zgromadzeni mieszkańcy. Niezbędne jest wykonanie dokumentacji projektowej. ZD i M zobowiązał się do pilnych remontów bieżących zwłaszcza na końcowym odcinku ulicy : wyrównanie terenu usuniecie zapadliska ze zbierającą się wodą,
f/ Mówiono o uregulowania cieku rzeczki Konopniczanki, w tym o wykupie terenu i niezbędnych wywłaszczeniach, na rzecz uregulowania tego cieku. Uregulowanie cieku umożliwi realizację ulicy Jacyny – Onyszkiewicza (następny zbiornik) i ul. Lazurowej oraz w przyszłości zagospodarowania tego terenu dla celów rekreacyjnych.
g/ Rozmawiano o problemach mieszańców bloków przy ul. Zagłoby m.in. o braku oświetlenie przy wejściach do klatek schodowych. Istnieje możliwość realizacji oświetlenia z rezerwy celowej 2023 r. Rady Dzielnicy.
h/ Mówiono o konieczności remontu nawierzchni ul. Tristana.
i/ Łącznik – ul. Szwejka – ul. Parysa. Ustalono, że szybkiego remontu wymaga ciek kanalizacyjno – wodny odprowadzający wody deszczowe z ul. Szwejka. Wody opadowe podmywają fundamenty budynku przy ul. Parysa 85, korzenie drzew niszczą ułożoną kostkę brukową.
j/ ul. Ofelii – niemożliwa przebudowa, ale powinien być pilny remont nawierzchni z podniesieniem krawężników, aby zabezpieczyć wjazdy do garaży i posesje przed zalewaniem wodami opadowymi.
k/ Plac zabaw przy ul. Orlanda, Tatiany i Oniegina – powiększyć o urządzenia dla dzieci starszych, powiększenie i doposażenie placu zabaw. Pan Prezydent poinformował, by jeszcze raz podjąć temat, skierować pismo do Pana Prezydenta Szymczyka. Pani Radna Monika Orzechowska obiecała pomoc w tej sprawie.
l/ Mówiono o sprzątaniu ulicy Orlanda i innych zniszczonych ulic. Potrzebne są pojemniki na śmieci, z ulicy i ich odbiór, których nie można wrzucać do pojemników KOMEKO.
ł/ DOM KULTURY – poruszono problem klimatyzacji i wentylacji, obiecano wykonanie dokumentacji nowej instalacji. Mówiono o niedofinansowaniu działalności merytorycznej placówki i o problemach lokalowych (brak pomieszczeń magazynowych).
7. Budżet Obywatelski 2023 r. Promocja wniosków
Głosowanie w sprawie projektów Budżetu Obywatelskiego do realizacji w 2023 r. omówił Pan Paweł Mierzwa. Przypomniał, że można głosować osobiście w punktach do głosowania (DDK Węglin) oraz przez internet, w okresie od 23.09.2022 r. do 10.10.2022 r. W naszej dzielnicy zostały zgłoszone 3 projekty – wartość projektu do 350.000,- zł. Mają one pozytywną opinię formalną. Zgłoszone projekty dotyczą:
Projekt D – 23 – „ul. T. Jacyny – Onyszkiewicza i ul. Lazurowa - od destruktu do asfaltobetonu”,
Projekt D – 32 – „asfalt na osiedlu Lipniak – wykonanie nawierzchni asfaltowej ulic T. Krwawicza i ul. Lazurowej (Węglin Północny)”,
Projekt D – 96 – „Funkcjonalna i nowoczesna Węglin Arena – miejsce aktywnego spędzania czasu wolnego (kontynuacja)”,
8. Sprawy porządku i bezpieczeństwa na dzielnicy
W sprawie porządku na dzielnicy zabrał głos Pan Dariusz Boruch, wskazał że prace porządkowe trwają. Nadzorujący porządek i bezpieczeństwo na dzielnicy z ramienia Rady Dzielnicy Pan Krzysztof Burdziński bardzo dobrze się wywiązuje ze swoich obowiązków, dba o ład i bezpieczeństwo, jest bardzo dobrze zorientowany co się dzieje na dzielnicy. Aktualnie trwają prace i roboty jesienne. Za tą pracę bardzo serdecznie podziękował Panu Krzysztofowi Burdzińskiemu Przewodniczący Zarządu Rady Pan Dariusz Boruch. Pan Krzysztof Burdziński poinformował, że na ulicach Poloniusza (koło opuszczonej posesji), Hamleta, Laury, wykonano prace porządkowe. Odsłonięto znaki drogowe, szczególnie przy przejściach dla pieszych. Przeprowadzono jedno koszenie przy ul. Parysa i Judyma zgodnie z harmonogramem. W tym roku jest jeszcze przewidziane jedno koszenie – ul. Szwejka, ul. Heloizy. Z większych prac to pielęgnacja drzewostanów, krzewów (cięcie w tzw. „małpim gaju” – na przedłużeniu ul. Rzemieślniczej). Planowany jest przegląd z Inspektorem z Wydziału Zieleni i Gospodarki Komunalnej, Panem Brzozowskim i z wykonawcą. Drzewa przy ul. Orlanda i Parysa, które są w sieci energetycznej muszą być przycięte od góry by nie wchodziły w przewody. Również będzie porządkowany, przycinany drzewostan krzewów przy ul. Lipniak od DDK do przejścia. Cięcie krzewów i przycinka drzew od góry uzależniona jest od decyzji Urzędu Marszałkowskiego. Pan Krzysztof Burdziński przypomniał o problemie zagospodarowania terenu przy ul. Szwejka 47, który był omawiany szczegółowo na poprzednim zebraniu. W odpowiedzi wskazano, że jest Zielony Budżet, z którego są środki na urządzenie terenu – placu i jego obsługę. Przewodniczący zaproponował by Pan Krzysztof Burdziński wystosował odpowiednie pismo w tej sprawie. Pan Krzysztof Burdziński poinformował o umorzeniu dochodzenia w sprawie skradzionej foto – pułapki zamontowanej na skwerze” ZACISZE”. Sprawa jest u ubezpieczyciela, będzie wypłacona szkoda, Straż kupi kolejną foto – pułapkę.
9. Wolne wnioski
Pan Dariusz Boruch prosił o doposażenie lokalu Rady w półki, ewentualnie szafy, które są niezbędne do przechowywania pucharów i różnych materiałów. Przedmioty te mogą pochodzić z tzw. gabarytów, mebli, których mieszkańcy pozbywają się przy wymianie starych mebli na nowe. Omówił festiwal „DECHA”, gdzie dzięki Radzie, ATT mógł uczestniczyć w przeglądzie teatrów amatorskich sztuk komediowych w Bielsku Podlaskim. ATT otrzymał nagrodę indywidualną dla Pana Henryka Szubę za rolę epizodyczną, oraz 2 nominacje do nagród głównych aktorskich.
W tym roku, po rozmowie i uzgodnieniu z Kierownikiem DDK, spotkanie opłatkowe odbędzie się w DDK przy ul. Judyma 2.
10. Ustalenie daty następnego posiedzenia
Ustalono, że następne posiedzenie Rady Dzielnicy Węglina Północnego odbędzie się w dniu 07.11.2022 r. o godzinie 18.30.
11. Prowadząca posiedzenie Barbara Lisiak stwierdziła wyczerpanie porządku posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny i zamknęła posiedzenie o godz. 20.00.
Protokół sporządziła Maria Zdanowska – sekretarz Rady
Protokół nr XLVI z posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny w dniu 07.11.2022 r.
Miejsce posiedzenia: Siedziba Rady Dzielnicy, ul. Al. Kraśnicka 127
Godzina rozpoczęcia posiedzenia : 18.30
Przewodnicząca obrad: Barbara Lisiak – Przewodnicząca Rady Dzielnicy
Protokolant obrad: Maria Zdanowska – sekretarz Rady Dzielnicy
1. Przewodnicząca Rady Dzielnicy Barbara Lisiak otworzyła posiedzenie Rady Dzielnicy Węglina Północnego. Powitała przybyłego Pana Jacka Bednarczyka Z-cę Dyrektora Wydziału Energii i Klimatu oraz przybyłych na posiedzenie członków Rady Dzielnicy Węglina Północnego,
2. Przewodnicząca Barbara Lisiak na postawie Listy Obecności stwierdziła wymagane quorum. Lista Obecności podpisana przez 14 Radnych stanowi załącznik do niniejszego protokołu,
3. Prowadząca odczytała Porządek X LVI posiedzenia Rady. Przewodnicząca zadała pytanie 14 osobom obecnym na spotkaniu: ” Kto jest za przyjęciem Porządku Posiedzenia ” ? Przedstawiony Porządek Obrad, został przyjęty 13 głosami na TAK, 1 osoba wniosła zmianę do punktu 5 Porządku Obrad wnioskując o jego zmianę na „spotkanie z Zastępcą Dyrektora Wydziału Energii i Klimatu Panem Jackiem Bednarczykiem”,
4. Przyjęcie protokółu z posiedzenia w dniu 03.10.2022 r.
Prowadząca przeprowadziła głosowanie nad przyjęciem Protokołu z poprzedniego posiedzenia Rady Dzielnicy i zadała pytanie:„Kto jest za przyjęciem Protokółu nr XLV z dnia 03.10.2022 r. ?” Protokół został przyjęty ilością 14 głosów na TAK.
5. Spotkanie z Zastępcą Dyrektora Wydziału Energii i Klimatu Panem Jackiem Bednarczykiem
Pan Jacek Bednarczyk Z – ca Dyrektora Wydziału Energii i Klimatu poinformował, że 02.11.2022 r. została przyjęta ustawa o sprzedaży węgla na warunkach preferencyjnych. Przekazał zebranym, że Gmina Lublin przystąpi do tej sprzedaży. Na stronie internetowej BIP, w najbliższych dniach, zostanie zamieszczona informacja dotycząca sprzedaży węgla. Wnioski należy składać do Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie lub BOM. Aktualnie w Lublinie 4 składy odpowiedziały na zapytanie ofertowe odnośnie sprzedaży węgla, z czego 3 składy wyraziły zgodę do jego sprzedaży. Tym ma zajmować się Polska Grupa Górnicza, która ma swoje składy węgla na Lubelszczyźnie. Poinformował, że odbyła się na ten temat konferencja z Ministerstwem Aktywów Państwowych. Omówił szczegółowo, procedury sprzedaży węgla, z dopłatami na warunkach preferencyjnych, oraz sposób jego sprzedaży. Wskazał, że w przypadku ogrzewania kominkiem, można wystąpić o dodatek do zakupu drewna.
Pan Dariusz Boruch prosił zebranych o przekazanie informacji o możliwości zaopatrywania i zakupu opału na preferencyjnych warunkach.
6. Sprawy mieszkańców
Pan Dariusz Boruch przypomniał, w sprawie napisania i złożenia pism przypominających, o deklaracjach i obietnicach, po odbytym spacerze z Zastępcą Prezydenta M. Lublina Panem Arturem Szymczykiem, po Dzielnicy Węglina Północnego. Pisma te zostały sporządzone i złożone przez Panią Beatę Żuraw, Pana Krzysztofa Burdzińskiego i Pana Pawła Mierzwę. Pozostały do napisania pisma przez Pana Jerzego Borsukiewicza, Panią Barbarę Lisiak. Ponadto zostało złożone zbiorcze pismo przypominające, którego treść została zawarta w punkcie 6 Protokółu nr XLV z dnia 03.10.2022 Rady Dzielnicy Węglina Północnego. Rada nie otrzymała jeszcze odpowiedzi na ww pisma.
a/ Park Węglińskich
Przewodniczący Zarządu Pan Dariusz Boruch omówił sytuację związaną ze sprawą Parku Węglińskich. Dalej, w różnych urzędach, toczy się sprawa tego Parku. Są odpowiedzi nt. Parku min. od Ministra, i innych instytucji tematycznie związanych z tym Parkiem, o treści że wszystko jest w porządku. Odpowiedzi te nie są satysfakcjonujące dla mieszkańców, stad są 2 prośby, by napisać: do Wydziału Zieleni i Gospodarki Komunalnej UM, ponieważ tylko jeden dąb jest uznany za pomnik, a wytypowanych drzew jako pomniki przyrody było 25, druga sprawa dotyczy pisma do Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w sprawie nasadzeń zastępczych, które uschły w bardzo szybkim czasie – pytanie: czy organ nadzorujący te nasadzenia, podejmuje jakieś działania w przypadku uschnięcia drzew ?, czy ponownie zaleca nowe nasadzenia w miejsce uprzednio nasadzonych, a uschniętych drzew ?
Pan Dariusz Boruch bardzo mocno zaakcentował, istniejące rozbieżności pomiędzy pisemnymi odpowiedziami, a stanem faktycznym, odnośnie istniejących licznych pomników przyrody, które nie zostały uwzględnione. Sporządzony raport dendrologiczny, z tego przeglądu drzew – pomników przyrody na terenie Parku Węglińskich, ich nie obejmuje. Wskazał, że wykonane nasadzenia zastępcze, kompensacyjne, które z barku dbałości, o nowo posadzone drzewa, drzewa te po prostu uschły. Wiadomym jest, że obecny właściciel posadził żywopłot z cisów, wzdłuż ogrodzenia, od strony Alei Kraśnickiej. Jest pytanie: czy nasadzenie żywopłotu z cisów jest zgodne z założeniami? Planowane były tam nasadzenia paproci, hortensji i innych nisko rosnących roślin, tak by nie zasłaniały widoku Parku. Dlaczego tak się nie stało?
Pan Paweł Mierzwa wskazał, że to właściciel Parku Węglińskich, sam winien wystąpić do jednostki klasyfikującej drzewa jako pomniki przyrody, z prośbą o sporządzenie rejestru drzew pomnikowych. Poruszył sprawę pism wysyłanych przez różne osoby, a nie będące właścicielem tej nieruchomości, o dokonanie takiej inwentaryzacji. Nasadzenia powinny być skuteczne. W sytuacji gdy był uzgodniony z Konserwatorem projekt nasadzenia żywopłotu z bylin, to należy to zrealizować, a nie sadzić żywopłot z cisów.
b/ Budowa na Osiedlu Lipniak stacji bazowej telefonii komórkowej
Mieszkaniec osiedla Lipniak, skierował pismo do Rady Dzielnicy Węglina Północnego, pocztą internetową, z prośbą o zajęcie się sprawą budowy masztu telefonii komórkowej, na działce prywatnej, przeznaczonej na zabudowę jednorodzinną.
Pan Paweł Mierzwa omówił sprawę, po zapoznaniu się z tematem,. Maszt planowany jest do ustawienia na działce przy ul. Tarninowej 12. Kontaktował się w tej sprawie z Wydziałem Budownictwa. Z uzyskanych informacji wynika, że inwestor tego masztu – wieży, uprzednio występował o zgodę na budowę. Wysokość miała być inna, tj. 20 m, jednak wycofał się z tego projektu. Aktualnie projektowana wieża ma mieć wysokość 43 m. Ma być budowana na potrzeby telefonii komórkowej PLAY. Jest to niezgodne z planem miejscowym zagospodarowania terenu. Wskazał, że w ostatnim okresie były dokonywane nowelizacje dotyczące ustawy o planowaniu przestrzennym. Sprawę tą powinniśmy monitorować, gdyż oddziaływanie tej wieży – masztu będzie uciążliwe dla mieszkańców. Wywiązała się dyskusja w tej sprawie.
Podjęto decyzję, że Przewodnicząca Rady Dzielnicy, Pani Barbara Lisiak, skieruje pismo ze stanowiskiem Rady, w tej sprawie, do mieszkańca, który przesłał to pismo.
Pan Krzysztof Burdziński domniemywa, że zmiany dotyczące procedowanych uchwał w zakresie planowania przestrzennego dotyczące budowy masztów – wież, dla telefonii, są ukierunkowane na piątą generację technologii mobilnej – 5 G. Jednocześnie wypowiedział się na temat samej istoty działania takich urządzeń (specjalista elektronik), poinformował o szkodliwości promieniowania mikrofalowego. Takie nadajniki powinny być lokalizowane z dala od zabudowań.
7. Dyskusja na temat podziału rezerwy celowej w 2023 r.
Pan Dariusz Boruch zwrócił się do zebranych w sprawie podziału rezerwy celowej w 2023 r. Nasza kadencja kończy się w marcu przyszłego roku. W tym składzie Rada Dzielnicy będzie jeszcze funkcjonowała około 4 miesięcy. Stąd należałoby podzielić rezerwę celową na pierwszym posiedzeniu, w miesiącu styczniu 2023 r. Wskazał że cele inwestycyjne winny być przedstawione i złożone do końca marca, wtedy jest pewność, że zostaną zrealizowane w danym roku.
8. Sprawy porządku i bezpieczeństwa na dzielnicy
Pan Krzysztof Burdziński poinformował, że na dzielnicy było spokojnie, nic takiego poważnego się nie działo. Rozpoczęto jesienne prace porządkowe. W trakcie dyskusji wskazano, że sami mieszkańcy dbają o porządek, grabią liście, zamiatają ulice wzdłuż swoich posesji. Pan Krzysztof Burdziński poinformował też, że firma Orange, która kilka lat temu realizowała inwestycję światłowodową na naszej dzielnicy, wciąga aktualnie przewody, linie światłowodowe, do ułożonych rurociągów. Dotyczy to m.in. ulic Judyma Wertera, Szwejka. Jest to kontynuacja przerwanej, na naszej dzielnicy, inwestycji sprzed kilku lat, która teraz ma być zakończona.
Pan Dariusz Boruch zaproponował, by na końcu ul. Rzemieślniczej (działka nr ewid. 114/1) rozważyć możliwość wykonania parkingu dla klientów korzystających z usług istniejących zakładów przy ul. Rzemieślniczej. Inwestycja przyniesie korzyść, miejsce zostanie uporządkowane, ze śmieci i dziko rosnących krzaków. Przyszła Rada Dzielnicy może to zapisać w propozycjach budżetu Miasta Lublin na 2024 r.
W uzupełnieniu wypowiedzi Pan Krzysztof Burdziński dodał, że sprawa ta wyszła po niedawnej interwencji Straży Miejskiej, w związku z niszczeniem nasadzeń drzew przez parkujących. Sprawą budowy parkingu powinni być zainteresowani też sami przedsiębiorcy, korzystający z tego placu, np. w postaci współfinansowania jego budowy.
9. Organizacja spotkania opłatkowego (termin, goście, szczegóły)
Przewodniczący Zarządu Pan Dariusz Boruch zaproponował by ostatnie spotkanie w bieżącym roku odbyło się 20.XII.2022 r. i miało charakter uroczystego posiedzenia Rady Dzielnicy. Posiedzenie odbyłoby się w DDK Węglin. Przewidziane jest spotkanie opłatkowe na które zostaną zaproszeni Radni Rady Miasta Lublin, osoby zaprzyjaźnione i współpracujące z Radą Dzielnicy.
10. Wolne wnioski
Pan Paweł Mierzwa poinformował, że Projekt Obywatelski D – 23 – ułożenie asfaltobetonu na fragmencie ulicy Jacyny – Onyszkiewicza i Lazurowej będzie realizowany, otrzymał 439 głosów,
Pani Anna Kuszneruk, poruszyła temat ul. Tristana w tym remont nawierzchni, zmianę organizacji ruchu, zmianę znaków, priorytet ruchu dla pieszych. Ulica nie ma chodników, gdyż mieszkańcy ul. Szwejka od strony ul. Tristana posadzili krzewy, i nie ma możliwości jego realizacji,
Pani Beata Żuraw zaprosiła na spotkanie, które odbędzie się w dniach 14.11.2022 r. i 17.11.2022 r. na terenie Liceum, Zespołu Szkół Plastycznych w Lublinie. Projekt przeznaczony jest dla osób ze zdolnościami plastycznymi oraz ze zdolnościami w zakresie malarstwa.
11. Ustalenie daty następnego posiedzenia
Ustalono, że następne posiedzenie Rady Dzielnicy Węglina Północnego odbędzie się w dniu 20.12.2022 r. o godzinie 18.30.
12. Prowadząca posiedzenie Barbara Lisiak stwierdziła wyczerpanie porządku posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny i zamknęła posiedzenie o godz. 19.55.
Protokół sporządziła Maria Zdanowska – sekretarz Rady
Protokół nr XLVII z posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny w dniu 20.12.2022 r.
Miejsce posiedzenia: Siedziba Dzielnicowego Domu Kultury ul. Judyma 2 a
Godzina rozpoczęcia posiedzenia : 18.00
Przewodnicząca obrad: Barbara Lisiak – Przewodnicząca Rady Dzielnicy
Protokolant obrad: Maria Zdanowska – sekretarz Rady Dzielnicy
1. Przewodnicząca Rady Dzielnicy Barbara Lisiak otworzyła posiedzenie Rady Dzielnicy Węglina Północnego. Powitała wszystkich przybyłych gości na uroczyste posiedzenie Rady Dzielnicy Węglina Północnego oraz przybyłych na posiedzenie członków Rady Dzielnicy Węglina Północnego,
2. Przewodnicząca Barbara Lisiak na postawie Listy Obecności stwierdziła wymagane quorum. Lista Obecności podpisana przez 12 Radnych stanowi załącznik do niniejszego protokołu,
3. Prowadząca odczytała Porządek X LVII posiedzenia Rady. Przewodnicząca zadała pytanie 12 osobom obecnym na spotkaniu: ” Kto jest za przyjęciem Porządku Posiedzenia ” ? Przedstawiony Porządek Obrad, został przyjęty 12 głosami na TAK,
4. Przyjęcie protokołu z posiedzenia w dniu 07.11.2022 r.
Prowadząca przeprowadziła głosowanie nad przyjęciem Protokołu z poprzedniego posiedzenia Rady Dzielnicy i zadała pytanie: „Kto jest za przyjęciem Protokołu nr XLVI z dnia 07.11.2022 r. ?” Protokół został przyjęty ilością 12 głosów na TAK.
5. Ustalenie daty następnego posiedzenia Rady Dzielnicy Węglina Północnego
Ustalono, że następne posiedzenie Rady Dzielnicy Węglina Północnego odbędzie się w dniu 16.01.2023 r. o godzinie 18.30.
6. Koncert Świąteczny
Zaproszeni goście wysłuchali koncertu w wykonaniu Zespołu Mateusza Dąbrowskiego, w tym Jego autorskich piosenek.
7. Spotkanie z Radnymi Miasta Lublin, przedstawicielami zaprzyjaźnionych Rad Dzielnic, Urzędnikami Miasta Lublin, pracownikami Dzielnicowego Domu Kultury „WĘGLIN” i innych Lubelskich Domów Kultury, członkami Stowarzyszenia „Węglin Północny” oraz zaproszonymi mieszkańcami Lublina
Dla licznie przybyłych zaproszonych gości oraz ich Rodzin, Przewodniczący Rady Miasta Lublin, Pan Jarosław Pakuła złożył życzenia świąteczne. Przekazał zebranym podziękowania za zaangażowanie i niesioną pomoc Ukraińcom, w tak dla nich trudnym czasie.
Następnie Przewodnicząca Rady Dzielnicy Węglina Północnego Pani Barbara Lisiak w imieniu Rady i swoim własnym życzyła spokojnych, radosnych świąt spędzonych w miłej i rodzinnej atmosferze, zdrowia spokoju i pokoju. Byśmy byli sobie życzliwi w miejscu pracy i w domu.
Pan Dyrektor DDK WĘGLIN Pan Sławomir Księżniak podziękował za wsparcie Domu Kultury przez Radę Miasta, Radę Dzielnicy Węglina Północnego. Poinformował o pomocy niesionej przez DDK dzieciom z Ukrainy, zapewniono im zajęcia świetlicowe. Podziękował też pracownikom – zespołowi DDK za pracę jaką wkładają w rozwój Domu Kultury.
Radny Miasta Pan Bartosz Margul złożył zebranym życzenia świąteczne, życzył zdrowych spokojnych świąt, wesołych świąt, szczęśliwego Nowego 2023 Roku.
Przewodniczący Zarządu Dzielnicy Węglina Północnego Pan Dariusz Boruch poinformował, że w dniu 21.12.2022 r. na Ukrainę jedzie z darami w imieniu Rady i Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego Andrzej Butrym. Pomoc będzie przekazana zaprzyjaźnionej rodzinie z Kowla, którą wspieramy. Przekazany zostanie agregat prądotwórczy, artykuły żywnościowe, 4 komputery i 4 telefony komórkowe oraz ubrania. Rodzina ta nie ma światła ani prądu. Jest to uboga rodzina wielodzietna. 3 dorosłych synów jest zaangażowanych w wojnę, pozostałych pięcioro dzieci w wieku od 8 lat do 16 roku życia (2 dziewczynki i 3 chłopców) są pod opieką matki.
8. Zamknięcie posiedzenia
Prowadząca posiedzenie Barbara Lisiak, stwierdziła wyczerpanie porządku, uroczystego posiedzenia Rady Dzielnicy Węglin Północny, w Dzielnicowym Domu Kultury WĘGLIN, i zamknęła posiedzenie o godz. 18.20.
Protokół sporządziła Maria Zdanowska – sekretarz Rady
Protokół z posiedzenia Zarządu Dzielnicy Węglin Północny w dniu 6 grudnia 2022 roku
Miejsce posiedzenia: Siedziba Rady Dzielnicy, ul. Al. Kraśnicka 127
Godzina rozpoczęcia posiedzenia: 18.00
Przewodniczący obrad: Dariusz Boruch – Przewodniczący Zarządu Dzielnicy
Protokolant obrad: Maria Zdanowska – sekretarz Rady Dzielnicy
1. Przewodniczący Zarządu Dzielnicy Dariusz Boruch otworzył posiedzenie Zarządu Dzielnicy Węglina Północnego. Powitał przybyłych na spotkanie członków Zarządu Dzielnicy Węglina Północnego oraz zaproszonych gości.
2. Przewodniczący Dariusz Boruch na postawie Listy Obecności stwierdził, że Lista Obecności została podpisana przez 8 osób. Stanowi załącznik do niniejszego protokołu,
3. Prowadzący spotkanie poinformował, że tematem spotkania, są do przeanalizowania inwestycje, które byłyby zrealizowane z rezerwy celowej. Ich realizacja, po podjęciu uchwał w miesiącu styczniu 2023 r., byłaby możliwa do realizacji w 2023 r. w Dzielnicy Węglina Północnego. Są dwie kluczowe propozycje inwestycyjne, tj.
- dalsza kontynuacja oświetlenia na Lipniaku, tj. oświetlenie ul. Ślaskiego,
- remont chodnika dla pieszych na odcinku od ul. Zagłoby do ul. Kmicica. Początek remontu chodnika, jest na wysokości myjni samochodowej. Jest to inwestycja wskazywana przez Pana Krzysztofa Burdzińskiego. Inwestycja dotyczyłaby chodnika przebiegającego ul. Wokulskiego, dookoła skweru przy ul. Wokulskiego,
Pozostałe inwestycje do realizacji z rezerwy celowej, to:
- ul. Abelarda – ułożenie asfaltobetonu,
- remont chodnika przy ul. Orlanda na odcinku od ul. Nataszy do Orlanda Nr 16.
4. Po ożywionej dyskusji, Przewodniczący Zarządu zaproponował:
- by Pan Paweł Mierzwa się zorientował, odnośnie kosztów, w uzgodnieniu z ZDiM, dotyczącą remontu, przebudowy chodnika od ul. Zagłoby wzdłuż ul. Wokulskiego,
- ul. Ślaskiego, chodzi o 5 latarni, a minimum o 3 latarnie,
- Pan Andrzej Butrym, oszacował niezbędną powierzchnię ul. Abelarda (o szerokości 4,0 m, długość 60,0 m) do zabudowy asfaltobetonem,
- Pani Maria Zdanowska oszacowała długość remontu chodnika na odcinku od ul. Nataszy, tj. na odcinku od Orlanda 18 do Orlanda 16. Zakres robót to odcinek o długości 26,5 m, szer. ok 1,5 m,
5. Ustalenie daty następnego posiedzenia
Ustalono, że następne posiedzenie Rady Dzielnicy Węglina Północnego odbędzie się w dniu 16.01.2023 r. o godzinie 18.30.
6. Prowadzący posiedzenie Dariusz Boruch stwierdził wyczerpanie porządku posiedzenia Zarządu Dzielnicy Węglin Północny i zamknął posiedzenie o godz. 19.00.
Protokół sporządziła Maria Zdanowska – sekretarz Rady
Kontakt - Węglin Północny
Siedziba Rady i Zarządu Dzielnicy Węglin Północny:
al. Kraśnicka 127
20-718 Lublin
E-mail: rada@weglin-pn.lublin.eu
Telefon: 603 172 564
Rada Dzielnicy odbywa posiedzenia w każdą pierwszą środę miesiąca o godzinie 18.30. Najbliższe odbędzie się 8 maja 2024 roku.
Dyżury radnych odbywają się godzinę przed posiedzeniem Rady Dzielnicy, tj. w godzinach 17.30 - 18.30.
Uwagi w sprawie strony internetowej Rady Dzielnicy:
Komunikaty - Węglin Północny
W chwili obecnej nie dysponujemy żadnymi informacjami.